Står det "Vaadvasker"?

[Sølvi Løchen]

Innflyttede, Oslo domkirke, 1832, side 230, løpenummer 65.

 

Kan det stå "Vaadvasker" her? Eller står det noe helt annet?

I følge Ordbog over det danske sprog betyr det: "person, der udfører (kemisk) rensning (af tøj) v. hj. af vædske (vand, benzin)" 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061006010684

 

[Werner Kvalem Vesterås]

Hva med Handværker?

[Ivar S. Ertesvåg]

Siste leddet må vel vere "værker"

Første bokstaven liknar mykje på V-en i "Vnder-toldbetjent" i nr. 50 (det er V, ikkje U ...)

 

"Veed-værker"?

 

[Sølvi Løchen]

Tusen takk. Jeg tror første bokstaven er V, men har ikke funnet eksempler på "Veed-værker" i nb.no eller DA. 

 

Kan det stå Vand-værker? Dersom værker betyr arbeider (https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=værker), så kan en "Vand-værker" være en som arbeider ved vannverket i byen?

[Ivar S. Ertesvåg]

1 time siden, Sølvi Løchen skrev:

Kan det stå Vand-værker?

Det er mogeleg.

[Matthias Kolberg]

Se blant fadderne til nr 9 Niels her

Oslo fylke, Garnisonsmenigheten i Oslo, Ministerialbok nr. 6 (1828-1841), Fødte og døpte 1839, Side 81
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060227070301
 

Pigen Maren Karine Hansdatter hos Vandværker Nielsen i Pipervigen

[Sølvi Løchen]

4 minutter siden, Matthias Kolberg skrev:

Pigen Maren Karine Hansdatter hos Vandværker Nielsen i Pipervigen

 

Så flott! Da mener jeg at det bekrefter at Vandværker er riktig 🙂