Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Hjelp til å tyde dødsprotokoll


Recommended Posts

Hustru Berthe Lovise Moen Aamot Modum. Efterlater sig intet løsøre.

1 a. Stina Andreasdtr.  Moen, 54 g.m. Jakob Thompsen, N. Dakota.

2 b. Andrea Andreasdtr. Moen, 53 g.m. Torger Sørensen, N. Dakota.

3 c. Karl Andreasson Moen, 51 g. m., Belgrade, Minn.

4 d. Anders Andreasson Moen, 47 g. m. Mineapolis.

5 e. Emanuel, der er død men efterlater sig I andet egteskap 1 datter Betsy Moen 22 aar gml. Kristiane Kristinsgt.?? 36.

6 f. Peder A. Moen 43 aar gml., Belgrade, MInn. ere 2 ??.

7 g. Johan A. Moen, 41 aar gml. Lignight/Lipnight??, N. Dakota.

8. h. Julie A. Moen, 39 aar g. m. Gilbers Wahl, St. Paul.

9. i. Anna A Moen, 37 aar g. m. O. Samuelsen, Pieria ??

2. egteskab2 barn:

a. 1. Jon?? Karl A Moen, 30 aar gml. Aamot, Modum.

b 2. Elna A. Moen, 29 aar g .m. Olaus Torgersen Mjøndalen.

c 3. Jens A Moen, 24 aar g. m. Aamot, Modum.

 

Med forbehold om feiltyding.

 

Mvh

Remi

Endret av Remi
  • Liker 1
6 timer siden, Remi skrev:

Hustru Berthe Lovise Moen Aamot Modum. Efterlater sig intet løsøre.

1 a. Stina Andreasdtr.  Moen, 54 g.m. Jakob Thompsen, N. Dakota.

...

5 e. Emanuel, der er død men efterlater sig I andet egteskap 1 datter Betsy Moen 22 aar gml. Kristiane Kristinsgt.?? 36.

"Hustru Berthe Lovise Moen Aamot Modum.

1 egteskabs barn:

1 a. Stina ....

...

5 e. Emanuel, der er død men efterlater sig 1 datter Betsy Moen 22 aar gml. Kristiani Kristisgt. 36."

 

Det står noko ("Al...??") til høgre mellom Berthe og Stina.

 

Noko av teksten høyrer til i feltet til høgre::
"Efterlader sig intet løsøre.  I 2det egteskap var 2 børn der begge er avgaat ved døden uten at efterlade sig livsarvinger"

 

6 timer siden, Remi skrev:

2. egteskab2 barn:

a. 1. Jon?? Karl A Moen, 30 aar gml. Aamot, Modum.

"3 egteskaps barn:

a 1 Søn Karl A ...."

 

Elles ville det vere betre med ei lenkje (sidelenkje, ikkje biletlenkje) til protokollen, framfor eit nedlasta bilete.

Og så er det kjekt om alle deltek med fullt namn, https://www.digitalarkivet.no/content/1543/endre-visningsnavn

 

Endret av Ivar S. Ertesvåg
  • Liker 1

Tusen takk for hjelp, dette hjalp meg masse. Prøver spesielt finne mer om barn nr. 6, Peder. Så dette var til stor hjelp. Her er direkte link til dødsprotokollen. 

https://media.digitalarkivet.no/view/55535/90

Endret av BenedicteLM
skrivefeil

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.