Tydehjelp: Omstreiferbarn f. 1849 - døpt på Modum 1865 - Carl Johan Johansen

[Jon Torp]

Hei
Carl Johan var født 14 okt 1849 (i Hedrum?) og døpt på Modum 24 sep 1865. 

Dåpsinnførsel 161:

klokkerboka https://media.digitalarkivet.no/view/8498/80 

ministerialboka https://media.digitalarkivet.no/view/5888/30097/11 

Men hva står det?

På forhånd takk!

[Jon Torp]

Konfirmasjonen nederst til venstre her er om samme person.

Blir glad for tydehjelp her også: https://media.digitalarkivet.no/view/8498/84838/24

[Gunnar Sigdestad]

NB. Drengen er født paa Gaarden Farmen[?] i Hedrums Præstegjeld og døbt ifølge Hs. Hhd. Hrr Biskop Arups Ordre af 7de Juli 1865, efterat have aflagt den i Ritualet befalede Prøve paa Christendomskundskab, hvori han af Undertegnede har været underviist.
Th. M. Bjørnestad[?]

Omflakkende (svensk?) Kurvmager Johan (Fredrik Johnsen?) sc. pag. 137 i Eilert Sundts "Fortsat Beretning om Fantefolket", 1859, og omflakkende Pige Karen Larsdatter fra Sjursrud ved Eidsfos.

Konfirmasjonen:

Døbt den 15de Søndag efter Tref., den 24 Sept. 1865 i Heggen efter at have gjort Reede for sin Christendoms Kundskab, og selv fik svaret Daabsspørgsmaalene.
Carl Johan Johansen paa Farmen
Gaarden Farmen i Hedrums Præstegjeld.
Omvankende Kurvmager Johan og omflakkende Pige Karen Larsdtr.
Meget god, meget god Flid.

Endret Juni 13, 2025 av Gunnar Sigdestad

[Gunnar Sigdestad]

Sidene i Eilert Sundts bok, "Fortsat Beretning om Fantefolket" som sokneprest Bjørnestad refererer til.

 

[Gunnar Sigdestad]

[Jon Torp]

Du store all verden! Tusen, tusen takk!