Hjelp til å lese opplysninger ved giftemål

[Jan Erik Olvin]

Skulle gjerne ha  help til å tyde opplysningene vedrørende Anne Olsdatter i linje 18.

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20060404030250

 

mvh,

Jan Erik

[Ivar S. Ertesvåg]

29 minutter siden, Jan Erik Olvin skrev:

Skulle gjerne ha  help til å tyde opplysningene vedrørende Anne Olsdatter i linje 18.

 

Bruda i par nr. 18 på denne sida heiter Maria.  Er det rett side?

Det er ei Anna i nr. 13.

Endret Juni 17 av Ivar S. Ertesvåg

[Jan Erik Olvin]

Ja, beklager det ble en lapsus. Det var Maria jeg var ute etter. 

[Even Stormoen]

Et forsøk med hull: 

 

18 | 24de | Ungkarl, Sadelmager Halvor Matthiesen og Pige Maria Olsdatter| KrogstadEj er hans Fødested, mens HøitomtEj hans Opholdssted. Hendes Fødested er Jaren[?] i Rakkestad. | Han er 28 1/3 Aar. Hun er 31 5/4 Aar. | Hmd Mathias Gundersen Høitomt [??] | Inderst Ole Olsen Opsal. | Gbr. Peder Pedersen Høitompt og Gbr. [??] Hemmingsen Ramstad | 6te, 13de og 21de April 1851 | Brudgommen | - | Begge ere vaccinerede, han i 1823 efter Attest af 3/11 23, og hun i 1825 efter Attest af 25/8 25 | - | Ingen af dem har tilforn været gifte. - Bruden er confirmeret i Edsberg 12/10 34 | 

 

Mvh 

Endret Juni 17 av Even Stormoen

[Jan Erik Olvin]

Tusen takk! Da fikk jeg bekreftet rett Marie som døpt 1919  fra Jahren. Det var 2 kandidater med samme navn konfirmert på  samme dato henholsvis i Rakkestad og Eidberg.