Skifteprotokoll Solør og Odalen Sorenskriveri 1751

[Terje Eriksen]

Hei
Jeg klarer kun å tyde smådeler av Skifteprotokoll Solør og Odalen Sorenskriveri 1751 fol 237a -238
Den avdøde, Erich Erichsen skal etter andre kilder være fra Grønnerud i Vinger. Skiftekortet (s.1755)angir at skiftet var i Eidskog. Er det noe i protokollen som angir om skiftet  gjelder i Vinger eller Eidskog. Jeg ser ordet Mitschow på s.237b.
Han skal også ha vært forlovet med Anne Eriksdatter Skyrud 1711, men at hun døde før de fikk giftet seg. 
..... avdøde Erich Erichsen Grønnerud .... nr30... noen om Kongsvinger Fæstning. Ved oppramsingen av de 4 barna, Johan, Berte, Anne og Mari er det også visse beskrivelser som sier noe mer olm dem - hva?
Etter det er det ramset opp en del navn - verger for barna?
Øverst i venstre kolonne på s.238a står bla. ... datert 8.juli 1738 ... 12.Novemb. Hva mer?
Hva står under overskriften "For inbemelte Even" på s.238?
På forhånd takk for hjelpen med å få frem noen flere detaljer om denne Erich Erichsen Grønnerud og hans familie.

Solør og Østerdalen sorenskriveri, AV/SAH-TING-024/J/Ja/L0010A: Skifteprotokoll, 1750-1753, s. 237b-238a
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20090106720246
 

[Even Stormoen]

[237a, siste 2 linjer:] 

 

Anno 1751 den 21 Augusty er efter fore- 

gaaende Tillysning og advarsel, som den 15de hujus 

 

[237b] 

 

01 sidstl ved Mitsschow Kierche er vorden publiceret foretaget 

02 Registering og Wurdering udi Leyeren under Kongswin- 

03 gers Fæstning, effter afdøde Erich Erichsen Grønnerud 

04 udi hans fradøde Vaaning No 30 til paafølgende Skifte 

05 efter hannem imellem hans igienlevende Encke Karen 

06 Johansdatter og deres i Ægteskabet sammenavlede 4re 

07 Børn, Navnlige Johan Erichsen 30 Aar gammel Pro- 

08 vissor ved Hr. Capitain Brachels Oplandske Artillerie 

09 Compagnie, nu tiennende Hr. Capitain Hals, Berte 

10 Erichsdaatter gifft med Hans Pedersen Holt, Anne 

11 Erichsdaatter – 22 Aar gammel tiennende paa Gaar- 

12 den Ruudstad og Mari Erichsdaatter –18 Aar gam- 

13 mel tiennende her i Leyren hos Niels Snedker. Ved 

14 Forretningen var Nærværende paa Bøygde Lænsman- 

15 dens Vegne Børre Taralsen Matran tilligemed de 

16 tvende hertil udnævnte Eedsvorne LavRettes som Vur- 

17 deringsmænd Lars Jensen og Hans Arnesen Støm?? 

18 fra Leyren. Ellers var Nærværende Encken tillige med 

19 hendes yngste Daatter Mari Erichsdaatter. [...] 

20 [gjengivelse av proklama] 

37 [Innbofortegnelsen] 

 

[h.kolonne siste fire linjer:] 

 

Hernæst fremlagde  

Encken Karen Jo- 

Hansdaatter et Skiøde 

fra Petter Jonsen Heller 

 

[238a, v. kolonne] 

 

01 dateret 8de July 1738, og Ting- 

02 lyst den 12te Novembr samme 

03 Aar, paa denne Vaaning 

04 som bestaaer af een Stue 

05 med 1 Jern Kackelofn udi, 

06 Et Indlugt[?] Sengestæd, een 

07 Kiste benck, samt et Kjøcken 

08 Derhos Et Fæehuus, Et 

09 Vede Skiul og een Svine 

10 Stie; Dessforuden er Sterv- 

11 boen tilhørende een siden 

12 opsadt Boe[?] som tillige med 

13 alt øvrige, forbenævnte 

14 blev Skiønnet og Taxeret 

15 for - - - 24-”-” 

[formalia og regnskap] 

 

[238b, ingen “Even” 😉] 

 

For indbemeldte Tven- 

De u-myndige Pigebørn [osv] 

[innsettes verger, - søskenbarnet Arne Andersen Ruud paa Edschoven for Anne, og forloveden (fæstermand, synes jeg det står) Hans Pedersen Holt for Mari.] 

 

Mvh 

[Terje Eriksen]

Igjen - utrolig bra Even!

Tusen Takk
Mvh Terje Eriksen

[Håvard Hjorteland]

og forloveden (fæstermand, synes jeg det står) Hans Pedersen Holt for Mari.] 

 

fæstermand var også min første tanke, men det må være: 'og for Mari hendes søstermand Hans Pedersen Holt'

(nevndt som søsteren Berte Erichsdatters mann)

 

 

 

 

[Terje Eriksen]

Det virker å være korrekt og logisk Håvard - takk for tilbakemeldingen
Mvh Terje Eriksen