Tyding av forlik mellom Peder Johnsen Paulsrud og Erick Gundersen i 1813

[Ole Jon Moastuen]

Hei,

 

jeg trenger hjelp til å tyde forliket mellom Peder Johnsen Paulsrud of Erick Gundersen den 15 juli 1813. nr 3 her:

https://media.digitalarkivet.no/view/10122/245

[Even Stormoen]

01 Aaret 1813 den 15de Juli blev Forl: Kommis: foretaget og afholdt paa 

02 Østerhoug af os dertil beskikkede, og hvor da fremkom No. 69. Ved frivilligt Møde 

03 indfandt sig som Kreditor Erich Gundersen Taae[?]stad, med Debitor Peder Johns: 

04 Poulsrud og forlangede Protokollen tilført det dem i mellemværende, nem- 

05 lig at førstnevnte havde en Fordring hos den sidste stor 61 Rbd: Sølvværdie 

06 Peder Johnsen Poulsrud tilstod Fordringens Rigtighed og forbandt sig til at betale sam- 

07 me tredsindstyve og en Rbd: S: V: til 14de April nestkommende Aar 1814, og det[?] 

08 i Kraft af Execution. - Erich Gundersen Taae[?]stad. Peder Jonsen Poulsrud. - 

09 J: Michelsen Forl: Komisair. - 

 

Mvh 

 

[Ole Jon Moastuen]

Tusen takk.

Da er nok kreditoren Erick Gundersen Taaerstad