Christopher Oppens sønn i Ådal 1712

[Turid Fallet]

Nå er jeg litt usikker.

 

Gulbrand, av foreldre Christopher Oppen og Kari Michelsdatter, blir døpt 31. januar 1712:

https://media.digitalarkivet.no/view/8519/72

 

Så har Christopher Oppen en sønn som blir begravet 16. mai, og en sønn som blir født i 1716, får navnet Gulbrand.

Hvis Gulbrand dt. 31.1.1712 er den samme som han som gravlegges 16.5.1712, hvordan tyder man det som står bak navnet? Det ser ut som 14. september, men det gir overhodet ingen mening ... kan det være 14 uker?

Gravlagt 16. mai 1712 i Norderhov kirke: https://media.digitalarkivet.no/view/8519/77

[Turid Fallet]

Fant svaret:

"Uker" på latin er septimana. Det er flertallsformen av septimana, som betyr "uke". 

Så 14 sept. betyr her 14 uker