Residence in Birth Record

[Jeff Munn]

I'd appreciate help transcribing the parents' residence for no. Br. 18 (third row from the bottom on the left side, for Thov Svendsen) on the following page: https://www.digitalarkivet.no/kb20061124340651.  To confuse things, I've attached the entry from a different record of the same birth at Ancestry.  The subfarm looks the same but the farm name looks pretty different to me.  Thank you in advance.

 

 

 

[Even Stormoen]

The subfarm is undoubtedly Hagen  but the farm name is almost illegable. Some musings led to a poorly founded speculation though:

 

I think it might be Hægtveit (today: «Heggtveit») And Hægtveitnordre in the ancestry (klokkerbok) entry.

 

Kviteseid kirkebøker, AV/SAKO-A-276/G/Gb/L0002: Klokkerbok nr. II 2, 1850-1892, s. 35

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071023630659

 

 

From Norgeskart, mark the Hagajordet, which could be «Hagen» in the records:

But, keep in mind – this is a very weak case.

 

Reg.

 

Endret 14 timer siden av Even Stormoen

[Torbjørn Wolden]

The family is mentioned under the farm Haugland in the first volume of Kviteseid bygdesoge, page 211.
According to the book the name of their residence is, as Even suggested, Hagen under Heggtveit.