U.K. Ole Evensen Overnseje (1804)

[Dylan Simon]

Good morning,

 

Can I get assistance with the transcription of this entry? What does "med ... fra ... Borkngreving" mean?

https://media.digitalarkivet.no/view/8503/41954/11

 

7. U.K. Ole Evensen Overnseje fra

Sognedalen med ... fra ... Borkn

greving og Aase Tostensdatter

Rishovdseje - fatet Ole Overenseje

og Palme Redalen - cop d. 7 Octbr.

 

 

[Roy-Petter Askim]

 

7. U.K. (Ungkar=youngman/un-married ) Ole Evensen Overnseje fra

Sognedalen med Attest (certificate) fra Hr. (Mr.) Bork-  (no n)

greving og Pige (girl/miss) Aase Tostensdatter

Rishovdseje. Caut. (Cautionister=forlovere=best men) Ole Overenseje

og Palme Redalen - cop d. 7 Octbr.

[Arkivverket - André Nilsson Dannevig]

Hi, Dylan!

 

I can see that you've gotten a response already, which is great, but this is not the right forum for this kind of question.

 

If you have any more similar questions in the future, please head over to "Assistance with transcribing handwriting": https://forum.arkivverket.no/forum/7-hjelp-til-skrifttyding/

 

Thank you.