Gå til innhold
Arkivverket

Tyding av tekst i kontrakt

Kurt Johansen

Av Kurt Johansen,
i Hjelp til skrifttyding

 Del

Recommended Posts

Kurt Johansen Bruker

Kurt Johansen

Skrevet
Skrevet

Er det noen som kan tyde dette?

 

Kontekst: En mann skal bygge et stengjerde. Han skal få hjelp til å kjøre sten dersom stenen "tages længere end 8 Favne fra [?]". Jeg leser "Gar tomten".

4360345.jpg

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Kurt Johansen Bruker

Kurt Johansen

Skrevet
  • Forfatter
Skrevet

Takk for svar! "Gartomt", er ikke det en selsom stavemåte? Ville forventet "Gaardtomt" eller "Gaardstomt".

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Morten Tjørhom Aktiv bruker

Morten Tjørhom

Skrevet
Skrevet

Det er vel gar som i "steingard", steingjerde, og ikkje gård. Gartomten er der gjerde skal byggast?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
 Del
Gå til emneliste

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.

  Jeg godtar