Hjelp til skylddelingsforretning tingl 27.11.1865 på Toten

[Jarleif Nordheim]

Hei,

Jeg har el fått transkribert det meste av forretning nr 8 nederst til høyre her:

https://www.digitalarkivet.no/tl20070126330380 

 

Men jeg håper på bidrag til et par ord, og generell kvalitetssikring - særlig av de beskrevne grenser.

Slutten av dokumentet om rettigheter mv er ikke av interesse nå.

 

Håper på innspill!

 

Vh Jarleif Nordheim

[Jarleif Nordheim]

Her ble det noe viktig som ikke kom med...

 

Skylddelingsforretning tingl 27.11.1865

1. Aar 1865 den 20de Marts var undertegnede af Fogden opnævn-
2. te Skjønsmænd tilstede paa Gaarden østre Lundhagan Matr nr 128
3. Løbenr 548 i Væstre Totens Thinglag af Skyld 2 Daler 3 Ort 19 Sh(?), for efter
4. forlangende af Jakob Torkildsen at separere og skyldlægge et af ham
5. til Martin Pedersen Grumheten afhendt(?) Jordstykke Lundstad kaldet
6. hvilket ifølge oprettet Dokument af 29 Marts 1855 er tidsbestemt(?)
7. overladt til fuldt Brug og afbenyttelse i 99 paahinannen følgende
8. Aar, men hvilket ved senere Overenskomst nu er solgt til Paul
9. Christiansen Lundhageskaugen (haugen?) og agtes Skyldsat. Parsellen har følgende
10. grænser: Mot Syd til et av Kjøberen senere kjøpt Jordstykke, hvor-
11. til det xxxx nu er lagt, mod Vest til Anders G Dystes Eng,
12. mod nord til Lundhageødegaarden under Narum og mod Øst til
13. Lundhagen og Gaardparten Aaslunds Eiendommer. Efterat
14. vi havde taget saavel Hovedbruget som Parsellen i Betragt-
15. ning fandt vi ikke rettere, end at denne bør have en Matrikelskyld
16. af 1 Ort 18 sk da det fradelte Bruk er en ottendedel af den saamlede Gard.
17. Adgang til at tage det fornødne Træfang til Husbehov ...

 

Vh Jarleif

[Ivar S. Ertesvåg]

om lag sånn:

 

2. te Skjønsmænd tilstede paa Gaarden østre Lundhagen Matr nr 128

3. Løbenr 548 i Væstre Totens Thinglag af Skyld 2 Daler 3 Ort 19 s, for efter

 

5. til Martin Pedersen Grumheten afstaaet Jordstykke Lundstad kaldet

6. hvilket ifølge oprettet Dokument af 29de Marts 1855 er sidstnævnte

 

11. til det separerede nu er lagt,

12. mod nord til Lundeødegaarden under Narum

 

Eg lurer på om ikkje "Parcellen" er skrive med c, iallfall i linje 14 (men kanskje ikkje i linje 9?)

[Jarleif Nordheim]

Hjertelig takk! Jarleif