Tyding av innskrift i kirkeboka for Stiklestad 1784

[Stig-Børge Erstad]

Hei, jeg trenger hjelp til å tyde innskrivingen av et barn i kirkeboka for Stiklestad (Verdal) gra 1784. I vedlagte skjermbilde er det ca. på midten skrevet inn et barn, Halvor, med en far Anders Ols: Er det mulig å få hjelp til å oversette teksten tilhørende innskriften?

På forhånd takk!

[Even Stormoen]

Forsøk:

 

Anders Ols: Over-Stikkstds d 6te may Halvor

Test: Karie over-Stikkelstad, Marit Erlingsdr ned-

Hallem, Berret Ellevsdr Lund, Peder Erlings: ned-

Hallem, Ole Ols: Hage v:[?] Erling Peders: over-Stikkd.

 

Høyre marg: D : 2 à Tr: [annen søndag etter trefoldighet] † 21/3 13

 

Tips: Alltid best med sidelenke fremfor bilde. Da kan man bla, sammeligne skrift etc.

 

 

Mvh

Endret September 16, 2025 av Even Stormoen

[Stig-Børge Erstad]

Tusen takk og jeg skal for ettertiden bruke lenker. Fersking, vet du 🙂 Hvordan legger jeg til lenker.? Jeg fant jo dødsopptegnelsen til Halvor, Kan jeg prøve med den lenken?

[Remi]

I stede for å bruke bildelenke på DA så bruker du sidelenke. Du kopierer bare sidelenken.