Hjelp til skrifttyding av sak mot Halvor Sevaldsen Semeleng i 1830

[Alf Hamar]

Skulle gjerne hatt hjelp til å tyde innholdet i følgende sak vedrørende Halvor Sevaldsen Semeleng  (fra Valdres) :

 

https://media.digitalarkivet.no/view/64467/66

 

Alf Hamar,

afhgoog@gmail.com

[Even Stormoen]

Forsøk med ‹hull›:

 

01 Halvor Sevaldsen Semelenge 

02 Efter Skom: Bjerrings[?] Klage 6 Juli d: A: [??] [??] 

03 Ang: for ved sin Undvigelse fra sin Lære[?] at have frastj: Skomagersvend 

04 Nielsen 1 sort Vest og 1 Par nye Sko m.m. Under de afholdte 

05 Rets?? Har Ang: tilstaaet at han tog en sort Vest og et Par nye Sko der 

06 tilhørte Skomagersvend Nielsen, paastaaede derimod at have havt tillaans 

07 de øvrige i Klagen ommeldte Ting; ligesom han ei vilde erkjende at have 

08 fundet en Sølvknap[?] i Vestelommen el: stjaalet nogen Spd. Tilt: kan 

09 saal: kun ansees som Tyv for Vesten og Skoen samt for en 

10 grøn Trøie, af hvilken Tilt: har været i Bes: og som [??] [??] 

11 denne Vandreren[?] har tilstjaalet sig, med benægtelse at have laant den 

12 til Ang: Vesten af Eieren tax; 3 Sp og Skoene 6 Sp, og Trøien 

13 1 Spd. Disse Ting ere tax: af Bestjaalne, men burde været tax: af [??] 

14 men da Tilt: ei har indvendt noget mod Taxten og det ei kan 

15 have Indfl: paa [??] Skjebne om de have større el: mindre Værd. 

16 Ved Bythingsd: er Tilt: anseet med 2 Mdrs Tugthuus, og kun anseet 

17 som Tyv for Vesten og Skoene ved St: O: tillige for Trøien, til 3 Mdr: 

18 Da ingen har benægtet at have laant ham Trøien, troer jeg han og herfor 

19 maa anss: som Tyv, hvorfor, samt da han har forladt sin Lære[?] St: 

20 O: D : bør stadfæstes. Ingen Benaadning. 

21 Thi kends: [?] 

22 St: O: Dom bør ved M?? at stande. Sal: til 

23 Actor 10 Spd 

[navn, 8 dommere?] 

 

 

Mvh

Endret 6 timer siden av Even Stormoen