Hjelp til tyding av to voksrulletiketter

[John Ole Morken]

Hei! Kan noen her hjelpe meg med å tude hva som står på disse tre etikettene? Den ene leser jeg Tuddal til sist. Den andre trenger jeg hjelp til første linja. Resten leser jeg: innsunget 14/3 04, hos Hans Nilsen Jørisdal. Den tredje har jeg vanskelig for å tyde.  

[Richard Johan Natvig]

9 timer siden, John Ole Morken skrev:

Den andre trenger jeg hjelp til første linja. Resten leser jeg: innsunget 14/3 04, hos Hans Nilsen Jørisdal

det er vel tredje bilete: Ida Nordby osv. ?

[Dag F Gravem]

Du vet det sikkert allerede, men dette kan muligens være noen av de tidligste norske folkemusikkinnspillingene som er kjent! Hans Nilsen Jørisdal (1854-1946) var i 1904 landhandler og poståpner i Hovin i Tinn. Har du noen opplysninger om proveniens eller kontekst som kan være til hjelp ved tydingen?

[John Ole Morken]

Hei! Dette er gamle saker ja, desverre ingen folkemusikk på denne voksrullen. Har funnet ut mye om konteksten og det vil bli presentert etterhvert:-)

[Dag F Gravem]

15 minutter siden, John Ole Morken skrev:

Hei! Dette er gamle saker ja, desverre ingen folkemusikk på denne voksrullen. Har funnet ut mye om konteksten og det vil bli presentert etterhvert:-)

"Indsunget" materiale fra Øvre Telemark hørtes lovende ut, men spennende likevel. Ser fram til å få vite mer om disse rullene!

Endret November 1 av Dag F Gravem