Kva skjedde med Lars etter at han utvandra?

[Asbjørn Ramsøy]

Frå ein heimelsmann har eg motteke denne saka om ein felles slektning av oss:

 

"LARS SJURSEN KLEIVANE i Noreg og Amerika

 

Lars Sjursen vart fødd på Kleivane i Raundalen, Voss den 2. februar 1826 av foreldre Sjur Jonsen Skiple og Marta Torbjørndtr.Kleivane, i ein syskjenflokk på 10.

Lars vart gift 19. april 1853 med Marta Pederdtr. Tunshelle fødd 1817.

 

Dei fekk ei dotter Ingeborg den 1. juni 1853. Dei budde då på Lassehaugen i Raundalen, Voss.

Neste barn, Marta, vart fødd 11. november 1854. Då var dei busett på Fletre, Voss. 

 

Lars var skreddar.

 

Etter det finn eg ikkje att familien i teljingane i Noreg.

 

Men so: 

 

Gamalt frå Voss 2000.

Der går det fram på side 169 at komiteen for Voss Prestegjelds Emigrasjons Forening på møte 30. mars 1857 sette opp liste over tildelingar. Der er nr. 1. Lars Sjursen Kleivene, inderst, med kone og Børn – 30 Spd.

 

Gamalt frå Voss 2001.  Om avisa Wossingen 1857-60.

 

I Wossingen august 1858 skriv Lars Sjursen Klevene:

”Til Jon Sjursen Kolve paa Vos! Da jeg endnu ikke har faaet Brev fra Eder siden min Afreise fra Norge, uagtet jeg har anmodet Eder i No. 4 af Vossingen at skive mig til, - vil jeg atter kjærlig bede Dig om, saasnart muligt tilsende mig nogle Ord og lade mig høre hvorledes I befinder Eder hjemme … Glem nu ikke ogsaa dennegang min Oppfordring! Men lad min Længsel blive fyldestgjort og min Venten tilfredsstillet. En flittig Hilsen til alle Slägtninge og Bekjendte, men vær du og Dine, kjære Broder, tilslut paa det kjærligste hilsede fra mig og Familie.”

[Jon Torp]

Lars Sjursen og Martha Pedersdatter blir foreldre til lille Lars 6. feb 1860 og 15. mars 1860 døper de sønnen i St Petri Lutheran Church, Story City, Iowa
 

[Anton Hagelee]

Posted 1 hour ago

Lars Sjursen og Martha Pedersdatter blir foreldre til lille Lars 6. feb 1860 og 15. mars 1860 døper de sønnen i St Petri Lutheran Church, Story City, Iowa

 

Lars Sjursen

in the U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969

NameLars Sjursen

Baptism Age0

Record TypeBaptism

Birth Date6 Feb 1860

Baptism Date15 Mar 1860

Baptism PlaceStanhope, Iowa, USA

FatherLars Sjursen

MotherMartha Pedersdatter

Church NameSt Petri Lutheran Church

Church LocationStory City, Iowa

 

 

https://www.ancestry.com/search/?name=lars&event=1860_story-iowa-usa_2808&count=50&event_x=0-0-0_1-0&name_x=1_1&searchMode=advanced

 

 

 

[Jon Torp]

I 1865 finner jeg en Lars Sjurson med kona Martha Sjurson og datteren Engebor Sjurson som farmere i Wanamingo, Goodhue co. Minnesota. Jeg kan jo ikke garantere at det er rette folka, men det likner jo. Som naboer har de Andres Sjurson med kona Britta Sjurson og sønnen Sjur Sjurson.

 

https://www.ancestry.com/search/collections/1058/records/1313835?tid=&pid=&queryId=9889bc03-c37e-495a-bd69-436d4234bd4d&_phsrc=atx3279&_phstart=successSource

[Lars Johannessen]

12 minutter siden, Jon Torp skrev:

I 1865 finner jeg en Lars Sjurson med kona Martha Sjurson og datteren Engebor Sjurson som farmere i Wanamingo, Goodhue co. Minnesota. Jeg kan jo ikke garantere at det er rette folka, men det likner jo. Som naboer har de Andres Sjurson med kona Britta Sjurson og sønnen Sjur Sjurson.

 

https://www.ancestry.com/search/collections/1058/records/1313835?tid=&pid=&queryId=9889bc03-c37e-495a-bd69-436d4234bd4d&_phsrc=atx3279&_phstart=successSource

Detter kan være Lars Sjurson som ble gift med Martha Anderson i 1862, hun var fra Wanamingo

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939Z-BJ9D-PN?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AX2BP-2L6&cc=1803974&lang=no&groupId=

 

 

[Anton Hagelee]

4 minutes ago, Lars Johannessen said:

I 1865 finner jeg en Lars Sjurson med kona Martha Sjurson og datteren Engebor Sjurson

 

Ja, Lars har nok rett. Ikke den rette Lars Sjursen.

 

Lars Sjurson

in the Web: Minnesota, U.S., Marriages from the Minnesota Official Marriage System, 1850-2022

NameLars Sjurson

Marriage Date19 Mar 1862

Marriage PlaceGoodhue, Minnesota, USA

SpouseMartha Anderson

Certificate NumberM1-252a

 

https://www.ancestry.com/search/collections/70873/records/684461?tid=&pid=&queryId=306d644e-2680-45c3-b142-1760b2a545e2&_phsrc=oCf1&_phstart=successSource

 

 

[Anton Hagelee]

Dette er Lars Sjursen fra Goodhue County i Minnesota.

 

Lars Sjursen Kappadahl

in the U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969

NameLars Sjursen Kappadahl

GenderMale

Record TypeMarriage

Marriage Date19 Mar 1862

Marriage PlaceGoodhue, Wisconsin, USA

FatherSjur Iversen Kappedahl

MotherIngebor Larsdatter

SpouseMarthe Andersdatter

Church NameEmmanuel Lutheran Church

Church LocationKenyon, Minnesota

 

https://www.ancestry.com/search/collections/60722/records/1157453?tid=27403270&pid=282346357816&queryId=cd684ece-99df-465b-8c1c-b8027fb4f93a&_phsrc=oCf9&_phstart=successSource

 

 

[Anton Hagelee]

Litt usannsynlig, men på samme sted i Iowa. Men med en annen kone?

 

Cecilie Sjursen

in the U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969

NameCecilie Sjursen

Baptism Age1

Record TypeBaptism

Birth Date26 Nov 1877

Baptism Date26 Nov 1878

Baptism PlaceDes Moines, Huxley, Slater, Iowa, USA

FatherLars Sjursen

MotherSynove Sjursen

Church NameFjeldberg Lutheran Church

Church LocationHuxley, Iowa

 

https://www.ancestry.com/search/collections/60722/records/4747988?tid=&pid=&queryId=345e54aa-165d-42c7-a989-4a8e1a0cbaf0&_phsrc=oCf52&_phstart=successSource

 

Endret November 12 av Anton Hagelee

[Asbjørn Ramsøy]

Lars Sjursen og Martha Pedersdatter blir foreldre til lille Lars 6. feb 1860 og 15. mars 1860 døper de sønnen i St Petri Lutheran Church, Story City, Iowa

 

Dette må vel være "våre" Lars Sjursen og Martha Pedersdtr  som Anton har funnet, men takk også til alle andre gode forsøk.

 

Håper noen vil går videre fra denne som sikker opplysning.

 

Hadde vært kjekt å få ajourført disses skjebne i neste bind av nye "Vossaboki"!

[Anton Hagelee]

2 hours ago, Asbjørn Ramsøy said:

Dette må vel være "våre" Lars Sjursen og Martha Pedersdtr  som Anton har funnet, men takk også til alle andre gode forsøk.

 

Jon Torp fant det, jeg la bare til en lenke. Men hvis de bodde i Iowa i 1860, burde de finnes i folketellingen.

 

 

[Jon Torp]

Hadde vært praktisk å hatt fødested, fødselsdato og foreldre til Lars sin fru.

[Lars Johannessen]

2 timer siden, Jon Torp skrev:

Hadde vært praktisk å hatt fødested, fødselsdato og foreldre til Lars sin fru.

Hun var født i Aurland, faren er ved vielsen oppgitt som Peder Thorstensen Thunshelle, Marthe er da oppført med alder 33 år https://www.digitalarkivet.no/kb20070104620108

 

[Anne_Tonby]

Finner Martha Pedersdt ,født i Aurland, med barna Ingeborg og Martha, men uten Lars Sjursen i medlemsfortegnelsen St Petri Lutheran Church, Story City, Iowa

https://www.ancestry.com/search/collections/60722/records/4743707?tid=&pid=&queryId=561ff992-c792-4b44-aeb5-41e239546553&_phsrc=Khj6391&_phstart=successSource

[Jon Torp]

Imponert

https://www.ancestry.com/sharing/48760725?mark=7b22746f6b656e223a2268627272414e305865463533734747427949366e7a55477a6e3274515031426244665932504f4874514f343d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d

[Jon Torp]

Congregational Records
Iowa
Story City
St Petri Lutheran Church

 

Ingeborg Larsdatter konfirmeres høsten 1868 her:
https://www.ancestry.com/sharing/48761385?mark=7b22746f6b656e223a2273644c727758674e53763458376d4b3662434c5469775542763147447a4f764734597171536e424f2b5a593d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d 

Martha Larsdatter konfirmeres i 1873 her:

https://www.ancestry.com/sharing/48761297?mark=7b22746f6b656e223a223935306a36423737526e7251682f5843554163476d6e636d2f4767754e6979466e4c324f4f5651657555673d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d 

[Jon Torp]

Congregational Records
Iowa
Story City
St Petri Lutheran Church

Nyåret 1869:
Kristian Jakobsen vies til
Martha Pedersdatter

https://www.ancestry.com/sharing/48762073?mark=7b22746f6b656e223a226a5a435a6f742f6a6f634a47727a77777a62614f5662776b57506668637738657744496559746f3772466f3d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d 

Dette kan man jo se nærmere på.....

[Jon Torp]

Dette er muligens Marthas dåp i Aurland: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000007270232 

Mulig det var en eldre navnesøster.

[Lars Johannessen]

42 minutter siden, Jon Torp skrev:

Congregational Records
Iowa
Story City
St Petri Lutheran Church

Nyåret 1869:
Kristian Jakobsen vies til
Martha Pedersdatter

https://www.ancestry.com/sharing/48762073?mark=7b22746f6b656e223a226a5a435a6f742f6a6f634a47727a77777a62614f5662776b57506668637738657744496559746f3772466f3d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d 

Dette kan man jo se nærmere på.....

Ifølge FS var denne Martha 35 år ved vielsen, altså en del yngre enn Martha som var gift med Lars Sjursen https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XJZF-79J?lang=no

 

I 1880 fødselsår 1835 https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MD2F-YRJ?lang=no

[Anton Hagelee]

Dette Martha giftet seg med Kristian Jacobsen.

 

Martha Peterson

in the Iowa, U.S., Select Marriages Index, 1758-1996

NameMartha Peterson

GenderFemale

Birth Date1834

Marriage Date05 Feb 1869

Marriage PlaceStory City, Story County, Iowa

Marriage Age35

SpouseChristian Jacobson

FHL Film Number1403711

Reference ID2:3XDGBP8

 

https://www.ancestry.com/search/collections/60284/records/2075959

 

 

Endret November 13 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Og døde i 1914. 

 

Martha Jacobson

in the U.S., Find a Grave® Index, 1600s-Current

NameMartha Jacobson

GenderFemale

Birth Date1 Jul 1833

Death Date3 Jul 1914

CemeteryCrown Hill Cemetery

Burial or Cremation PlaceRuthven, Palo Alto County, Iowa, United States of America

Has Bio?N

SpouseOlevas C. Jacobson

ChildrenAnna S. AndersonPeter Jacobson

 

https://www.findagrave.com/memorial/144683017/martha-jacobson?_gl=1*n525k1*_gcl_aw*R0NMLjE3NjIxMTYzNDcuQ2owS0NRandncHpJQmhDT0FSSXNBQlptN3ZFZi1BN19wcUlqQ2RuU1dZTXhwSzBSejVZMVRCVFRTVENGRVFvalNMZFFvRTBwT3AzclA5MGFBc1JnRUFMd193Y0I.*_gcl_dc*R0NMLjE3NjIxMTYzNDcuQ2owS0NRandncHpJQmhDT0FSSXNBQlptN3ZFZi1BN19wcUlqQ2RuU1dZTXhwSzBSejVZMVRCVFRTVENGRVFvalNMZFFvRTBwT3AzclA5MGFBc1JnRUFMd193Y0I.*_gcl_au*MzE3NDQwNzguMTc2MTkyNTM5Mw..*_ga*MTIzNzgwNjE2LjE3NjE5MjUzOTM.*_ga_4QT8FMEX30*c2QzNTYxNGI3LTgwNWQtNGM4MS1hY2Q2LWQ3YjNjYjIyNDY4NCRvMzIkZzEkdDE3NjMwMDkxMTQkajQ3JGwwJGgw*_ga_LMK6K2LSJH*c2QzNTYxNGI3LTgwNWQtNGM4MS1hY2Q2LWQ3YjNjYjIyNDY4NCRvMzIkZzEkdDE3NjMwMDkxMTQkajQ3JGwwJGgw

 

 

[Anton Hagelee]

Flere slektstrær identifiserer denne Martha Pedersdatter som denne damen?

 

Martha Pedersdatter

in the Norway, Select Baptisms, 1634-1927

Name	Martha Pedersdatter
Gender	Female
Birth Date	30. jun 1833 (30 Jun 1833)
Baptism Date	7. jul 1833 (7 Jul 1833)
Baptism Place	Kvam, Hordaland, Norway
Father	Peder Helgesen
Mother	Gunnilda Jensdr
FHL Film Number	124579
Reference ID	2:NS63X6   https://www.ancestry.com/search/collections/60092/records/11379594

 

 

Nr 43 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070510640668

 

Se også nedenfor

 

 

Endret November 13 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Martha Pedersdatter 

BIRTH 30 JUN 1833 • Aarvik, Kvinnherad, Hordaland, Norway

DEATH 03 JUL 1914 • Palo Alto County, Iowa

 

Nr 62

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070510660605

 

Olaus Christian Jacobson

BIRTH 11 MAY 1834 • Finnas, Hordaland, Norway

DEATH 29 JULY 1912 • Palo Alto County, Iowa

 

https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/170566721/person/192405159903/facts

 

 

Endret November 13 av Anton Hagelee

[Liv Torill]

Takk for gode forsøk alle sammen.

Men var Martha fra Kvinnherad?

Eg har ikkje Ancestry, veit ikke kva de har funne

[Anne_Tonby]

Martha Pedersdt Tunshelle døpt 27/4 1817 Aurland

Aurland sokneprestembete, AV/SAB-A-99937/H/Ha/Haa/L0005: Ministerialbok nr. A 5, 1801-1821, s. 114
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070320610713

 

[Liv Torill]

Takk, Anne.

Kan det hjelpe om vi finn båten dei drog med og hadde eit mål?

Teksten i klartekst  fra Ancestry, kanskje og.