SIDE 2 . BREV FRA TOLLEF OLSEN NORDHOUGEN TIL SIN MOR OG MIN STAMMOR ; KAREN THOMESDATTER OG HENNES EKTEMANN I HENNES ANDRE EKTESKAP MED OLE JENSEN NORDHOUGEN I LISMARKA DATERT 1 NOVEMBER 1858 . MASKINAVSKRIFT AV ORGINALEN CA 1930 – 40 .

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Hei . Til forlystelse og glede legger jeg ut et Amerikabrev fra Tollef Olsen til min stammor ; Karen Thomesdatter og hennes ektemann i andre ekteskap Ole Jensen . Brevet er en maskinskrevet kopi av orginal brevet som er datert 1855 , og beskriver overfarten til England og deretter til Amerika og hans første møte med Amerika , og de voldsomme inntrykkene dette gjorde på ham . Utrolig fasinerende lesning . Den maskin skrevne kopien er nok foretatt i begynnelsen av 1900 tallet . Jeg måtte legge det ut i 5 deler ( 5 forskjellige posteringer . Det står del 1 - 2 - 3 - 4 - 5 i headingen på hver postering . 

Endret Onsdag 12:33 av Bjørn Andreas Johansønn Løkken