Fangeprotokoll, Trondheim tukthus

[Marit Vaagen Røe]

Hei,

 

Kan noen hjelpe meg med å tyde disse?

Du finner Israel Larsen Granstrøm på hhv. side 59a og 138a.

 

På forhånd takk!

 

https://www.digitalarkivet.no/db60192604000086

https://media.digitalarkivet.no/view/100249/167 

[Even Stormoen]

59a:

 

Israel Larsen Granstrøm

af Sverrig 44 Aar gammel

Indkom den 18 april 1798, efter

Højesteretsdom af 15de Martii D. A.

for groft Tyverie i Christiansund

paa 2 Aar -

udgaaet den 18de April 1800

 

138a:

 

 

Israel Larsen Granstrøm ind- 

kom den 18 Julii 1819 efter Kongelig Resolu- 

tion af 28de April paa 1 Aar for 2den Gang 

begaaet Tyverie / ifølge Høyesterets 

Dom af 15de Febr. S: A: var han idømt 

at Arbeide i Slaveriet 5 Aar / - 

Han er fød i Sverrig, efter opgivende 

skal han være henimod 80 Aar Gammel, 

er ikke synderlig oplagt til Arbeide. 

/ See Pag No 59 / 

Han er Gift i Christiansund har en Datter 

som er Gift boende i Christiansund. - 

Løsladt den 18 Julii 1820

 

Mvh

Endret i går, 17:32 av Even Stormoen

[Marit Vaagen Røe]

43 minutter siden, Even Stormoen skrev:

59a:

 

Israel Larsen Granstrøm

af Sverrig 44 Aar gammel

Indkom den 18 april 1798, efter

Højesteretsdom af 15de Martii D. A.

for groft Tyverie i Christiansund

paa 2 Aar -

udgaaet den 18de April 1800

 

138a:

 

 

Israel Larsen Granstrøm ind- 

kom den 18 Julii 1819 efter Kongelig Resolu- 

tion af 28de April paa 1 Aar for 2den Gang 

begaaet Tyverie / ifølge Høyesteres 

Dom af 15de Febr. S: A: var han idømt 

at Arveide i Slaveriet 5 Aar / - 

Han er fød i Sverrig, efter opgivende 

skal han være henimod 80 Aar Gammel, 

er ikke synderlig oplagt til Arbeide. 

/ See Pag No 59 / 

Han er Gift i Christiansund har en Datter 

som er Gift boende i Christiansund. - 

 

Mvh

 

Tusen takk!