Vansklig å tydekirkebøkene

[Randi Johansen]

 

Hei:-)

Jeg står fast på en del ord. Noen som kan hjelpe meg å tyde?

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070921610575

Nr 15 Anders Andersen og Fredricha Klarer ikke å tyde hva det står ang. tidligere ekteskap. "Fød i Trondhjem" "Enkens forrige Mand omkommet paa Søen  ??? intet var at skifte"

 

 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070611630443 

6. Grethe Kirstine, ??? født den 25. Febr: 1826. Forældre Handelsmand Bøgeberg paa Sverholdt i Kjøllefjord og Hustru Margrethe Sophie født Steen. Faddere ?? Ulich Repvog. ?? Søren Andersen. ?? Ulich Repvog ?? ?? Ingeborg ??

 

 

 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070611650105

Jordpåkastet 1832, Sværholdt

Johanne Marie Bøgeberg, døde 8 mai 1829. Begravet 17de juni. Datter av const. Lensmand Chr. Bøgeberg. 13 år. Opholdssted. Tømmervig.

 

Emilie Bøgeberg, døde 15 mai 1829. Begravet 17de juni. Datter av const. Lensmand Chr. Bøgeberg. 11 dager eller uker? Opholdssted: Tømmervig.

 

 

 

 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070924610178

Den opgivne dødsdag, 6 oktober. Begravelsesdag 13de oktober. Hva står det under begravelsesdatum? Enke Maria Ingebrigtsdatter, 50 år. Opholdssted: logerende i B?

 

 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070611650256

No: 1. Confirmationsdagen: 6 August 1843. Confirmantens Navne: Mar/Grethe Christine. Alder: 18. Fødested: Tømmervig. Forældrenes Navne: Lensmand Christian Sørensen Bøgeberg, Hustru Margrethe Sophie Steen.

Kristendomskundskab m.m.: Har læst de 5 parter efter Luthers Catechismus og forsaaer den nogenlunde. Læser godt i Bog. Meget god Opførsel. ?? til at ?? ved gode ?? – har været 2 de Gange i Confirmationskole.

 

No: 2. Confirmationsdagen: 6 August 1843. Confirmantens Navne: Johan Jørgen. Alder: 20. Fødested: Tømmervig. Forældrenes Navne: Lensmand Christian Sørensen Bøgeberg, Hustru Margrethe Sophie Steen. Kristendomskundskab m.m.:  Læser udenad Budene, Troesbekjendelsen, Fadervor samt Daabens og Alterens Indstiftelsesord, og har taalelig god forstand derpaa. Har ?? meget god ?? Læser nogenlunde godt i Bog. Har været 3de Gange i Confirmationsskole. ??

 

 

 

 

 

 

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

37 minutter siden, Randi Johansen skrev:

 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070921610575

Nr 15 Anders Andersen og Fredricha Klarer ikke å tyde hva det står ang. tidligere ekteskap. "Fød i Trondhjem" "Enkens forrige Mand omkommet paa Søen  ??? intet var at skifte"

"Enkens forrige Mand omkommet paa Søen efter Attest fra Provst Schytte. Beviis fra Skifteretten at intet var at skifte"

[Ivar S. Ertesvåg]

40 minutter siden, Randi Johansen skrev:

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070611630443 

6. Grethe Kirstine, ??? født den 25. Febr: 1826. Forældre Handelsmand Bøgeberg paa Sverholdt i Kjøllefjord og Hustru Margrethe Sophie født Steen. Faddere ?? Ulich Repvog. ?? Søren Andersen. ?? Ulich Repvog ?? ?? Ingeborg ??

 

"Grethe Kirstine, hmdbt [hjemmedøbt] af Faderen, født den 25 Febr: 1826.

Forældre Handelsmand Bøgeberg paa Sverholdt i Kjøllefjord og

Hustru Magrethe Sophie født Steen. Faddere Hand.[elsmand] Ulich Repvog. 

Lehnsmd Søren Andersen. Mad.[am] Ulich Repvog Lehnsmands Kone

Ingeborg Simonsdt."

[Ivar S. Ertesvåg]

50 minutter siden, Randi Johansen skrev:

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070611650105

Jordpåkastet 1832, Sværholdt

Johanne Marie Bøgeberg, døde 8 mai 1829. Begravet 17de juni. Datter av const. Lensmand Chr. Bøgeberg. 13 år. Opholdssted. Tømmervig.

 

Emilie Bøgeberg, døde 15 mai 1829. Begravet 17de juni. Datter av const. Lensmand Chr. Bøgeberg. 11 dager eller uker? Opholdssted: Tømmervig.

eg les det som "Uger".

[Ivar S. Ertesvåg]

52 minutter siden, Randi Johansen skrev:

https://www.digitalarkivet.no/kb20070924610178

Den opgivne dødsdag, 6 oktober. Begravelsesdag 13de oktober. Hva står det under begravelsesdatum? Enke Maria Ingebrigtsdatter, 50 år. Opholdssted: logerende i B?

"Nye Kirke-gaard i fri Jord"

"Enke Maria Ingebrigtsdat. Steen"

"Logerende i Bratørveiten"

 

Dette er klokkarboka; har du sett etter om det finst ei kyrkjebok?

[Ivar S. Ertesvåg]

55 minutter siden, Randi Johansen skrev:

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070611650256

No: 1. Confirmationsdagen: 6 August 1843. Confirmantens Navne: Mar/Grethe Christine. Alder: 18. Fødested: Tømmervig. Forældrenes Navne: Lensmand Christian Sørensen Bøgeberg, Hustru Margrethe Sophie Steen.

Kristendomskundskab m.m.: Har læst de 5 parter efter Luthers Catechismus og forsaaer den nogenlunde. Læser godt i Bog. Meget god Opførsel. ?? til at ?? ved gode ?? – har været 2 de Gange i Confirmationskole.

 

No: 2. Confirmationsdagen: 6 August 1843. Confirmantens Navne: Johan Jørgen. Alder: 20. Fødested: Tømmervig. Forældrenes Navne: Lensmand Christian Sørensen Bøgeberg, Hustru Margrethe Sophie Steen. Kristendomskundskab m.m.:  Læser udenad Budene, Troesbekjendelsen, Fadervor samt Daabens og Alterens Indstiftelsesord, og har taalelig god forstand derpaa. Har ?? meget god ?? Læser nogenlunde godt i Bog. Har været 3de Gange i Confirmationsskole. ??

"Mar/Grethe Chirstine"

"... Lader til at have ret gode Evner.  har været 2de [tvende] Gange ...."

 

" ... derpaa. Har smaa Evner, men har han ogsaa maaskie været meget forsømt i Ungdommen. 

Læser nogenlunde godt i Bog. Har været 3de Gange i Confirmationsskole. Ingen videre Fremgang at vente."

[Randi Johansen]

7 timer siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

"Nye Kirke-gaard i fri Jord"

"Enke Maria Ingebrigtsdat. Steen"

"Logerende i Bratørveiten"

 

Dette er klokkarboka; har du sett etter om det finst ei kyrkjebok?

Jeg fant henne her https://www.digitalarkivet.no/kb20070921680535. Ser at det står dødsårsak, bryst...?

[Randi Johansen]

Tusen takk for den gode hjelpen!

[Ivar S. Ertesvåg]

1 time siden, Randi Johansen skrev:

Jeg fant henne her https://www.digitalarkivet.no/kb20070921680535. Ser at det står dødsårsak, bryst...?

"af Brystsvaghed"  (i dette tilfellet står det same i klokkarboka)

[Randi Johansen]

Tusen takk! Ja så det sto det samme, men klarte ikke å tyde det som sto der heller