Serine Marie

[Randi Johansen]

 

Hei

Jeg mangler noen ord. Noen som kan hjelpe meg?

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070921680015

No: 44. Aar og Datum: Octbr. 2den s:a: Barnets fulde Navn: Serine Marie uægte Daaps Datum enten i kirken eller hjemme: Novembr. 12te. Forældrenes Navn, Stand, Haandtering og Boepæl: Moderen Enke Maria Ingebrigtsdatter Steen boende i Bratørveita. Faderen ?? Arent Einan fra Børsøren. Faddernes Navn, Stand og Opholdssted: Madame Ragna Hagenes, Madame Ragna Bergs, Elisabeth Moxnes S: Raade ??

[Matthias Kolberg]

No: 44. Aar og Datum: Octbr. 2den d:A: (dette Aar)

Barnets fulde Navn: Serine Marie uægte

Daaps Datum enten i kirken eller hjemme: Novembr. 12te. Forældrenes Navn, Stand, Haandtering og Boepæl: Moderen Enke Maria Ingebrigtsdatter Steen boende i Bratørveiten. Faderen angaves at være Ungkarl og Jegtstyrmand Arent Einan fra Børsøren.

Faddernes Navn, Stand og Opholdssted: Madame Bager Hagens (altså Baker Hagens kone), Madame Bager Bergs, Elisabeth Moxnes, Konsumtionsbet.(trolig -betjent) S. Raade, Smeden Gjellein, E. Sommer

[Randi Johansen]

Tusen takk for hjelpen:-)

[Matthias Kolberg]

Jeg ser i klokkerboka at siste fadder skal være C. Sommer, ikke E. som jeg skrev:

Christian Sommer

 

Sør-Trøndelag fylke, Vår Frue i Trondheim, Klokkerbok nr. 602C03 (1815-1832), Fødte og døpte 1820, Side 64
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070921690347
 

[Randi Johansen]

Så bra! Det er slikt som jeg ikke klarer å tyde selv..