Domkirken prestegjeld: Ministerialbok A2 1733-1750.

[Kurt Moland]

Elling Kieldsen fikk et barn i 1741 som ble døpt, Marthe.  faren er oppført som bonde på Tveit, men resten av teksten vanskelig å tolke, Kan noen hjelpe?

[Ivar S. Ertesvåg]

først: det ville vore betre med ei sidelenkje til protokollen (kan bla, forstørre + sjå kva dette er)

 

om lag sånn 

"25 [December] - Marthe af foræld.

Eling Kieldsen bonde 

paa Tveten og Gier-

trud Olsd. fadd,

Agothe Olsd. Guri

Michelsd. Synneve

Olsd Elling Bastesen

Jens Kielsen.

[føya til seinare:]gaaet i Kirke d 4 Martij" 

(presten har ikkje brydd seg så mykje med komma ved opplisting...)

[Kurt Moland]

Mange takk!!!