Finne mer detaljert informasjon om fattigdommen til Tollef Larsen og Anne Knutsdatter (1873–1890)

[Johan Stenslie]

Jeg har funnet tre kilder fra Bergen fattigvesen om Tollef og Anne Marie. De ser ut til å vise at ekteparet mottok kommunal understøttelse på 4 kroner per måned fra og med 1. juni 1873. Tollef blir gjentatte ganger omtalt som «sindssyg», og fra 14. juli 1885 er han registrert som innlagt på en arbeidsanstalt. I den senere protokollen er Anne Marie notert som «i asylet», og det ser også ut til at de fikk ekstra hjelp utover kontantstøtten, blant annet klær som sko.
 

Er det noen som vet hvor jeg kan finne kilden det vises til som nr. 471/3, eller andre mer detaljerte innførsler? All hjelp tas imot med stor takk!

 

Bergen fattigvesen, no. 267: Records of insane and orphans under the age of 15, 1864-1878, Digitalarkivet, <https://media.digitalarkivet.no/view/105793/64>, Entry for Tollef Larsen & Anne Marie Knutsdatter acc. 14 Jan 2026.

 

• No, 89, Drager Tollef Larsen (1818) med Kone Anne Marie Knutsdatter (1820). Understøttelsens Beløb, 4 Kr. mds. Manden sindsyg. Overført fra No. 471/3

 

Bergen fattigvesen, no. 268: Records of insane and orphans under the age of 15, 1886-1891, Digitalarkivet, <https://media.digitalarkivet.no/view/105794/23>, Entry for Tollef Larsen & Anne Marie Knutsdatter acc. 14 Jan 2026.

 

• No. 89, Drager Tollef Larsen (1818) med Kone Anne Marie Knutsdatter (1820). Bopæl, 3.20 21.9, Konen i Asylet, Understøttelsens Beløb, Kr. 4 Mds.
• Manden sindsyg. Overført fra No. 471/3
• 2/8, 1/9, 2/9, 1/0, 2/0, 1/1, 2/1, 1/2, 2/2, 1/3, 2/3, 1/4, 2/4, 1/5, 2/5, 1/6, 2/6
• 14/10 -85 1 Par Sko
• 24/779 *** for 4 **** Kr 1.07
• 14/1 80 anvist for **** Kr 0.80
• 5/8 80 anvist for do Kr. 0.80
• 14/3 81 anv** som Kopper 80 Øre
• 31/8 82- “ - “ do 86 Øre
• 21/5 -85 anv ** 1 Par Britts 2 **
• 2/11 85 an. pr 1 Par S*** ***
• 13/10 86 bevelget 1 Par Sko

 

Bergen fattigvesen, no. 269: Records of insane and orphans under the age of 15, 1886-1891, Digitalarkivet, <https://media.digitalarkivet.no/view/105793/64>, Entry for Tollef Larsen & Anne Marie Knutsdatter acc. 14 Jan 2026.

 

• No. 23, Drager Tollef Larsen (1818) Kone Anne Marie Knutsdatter (1820). 17 R No. 55. Understøttelse i Penge, 4 Kr. Understøttelse i Naturalydelser, 0/1. Naar Understøttelsen begyndt, 1.6.1873.
• 1/4, 2/9
• 89/1 * Manden paa Arbeidsanst. siden 14/7-1885, 8/10.90 Konen bevelyst 1. Kr. Skal 18/11 90 ******

[Roy-Petter Askim]

Nr 471 i 3. avdeling og siden understøttelsen begynner 1873 ifølge siste tolkningen blir det denne: https://media.digitalarkivet.no/view/262249/321 manden på S.asylet??

 

Men skriften i disse protokollene er for meg håpløs, håper en av ekspertene her kan hjelpe deg med ordene du mangler.

[Inger Hohler]

Ekspert er jeg ikke, men Nr 471 leser jeg som
Drager Tollef Johan Larsen | 1818
Kone Anne Marike Knudsdtr | 1820

med Barn

Anne Marie | 17/5 -61

Overført til No 89/1

 

Rubrikken Bopæl inneholder ingen adresse. I stedet står det
2. 11. 22 21-0[?]03 3.20 

conf. Pauske 76 [Pauske kan stå for påske, jfr. https://www.nb.no/items/e47e3aa2f3536353c3425f873258eff7?page=1&searchText=Pauske]

Feltet Forsörgelsesmaaden:
manden i S. Asylet

Understöttelsens Beløb i Penge:
80
1 Spd

4[?] Kr

Naar Understöttelsen er begyndt:
1/6 -73

1/10-73

 

Kolonnen for avsluttet understøttelse har ingen dato.

Anmærkninger:
Ansk[?] 161/69 ...[?] 2/3 74 for[?] ...[?] 41[?]9/
2/3, 1[?]/4. 2/4. 1/5. 2/5. 1/6. 1/7. 2/7. 1/8[?]

15/10 [73 står over linjen med en hake for å vise at det hører til etter 10] anvist et par Sko
10/2 74 D.o. til Anne

Anna skrives til Confirmation 6/10 75
6/10 75 anvist et par Sko t ...[?] 11/1 76 for ...[?] 24/
D. 12/10 75 tilskr. Politiet om at ...[?söke] Angi. paa Tvangen.
1/6. 2/6. D. 10/4 76 Anv. 1 Spd 60 til Anna Maries Confirm.[?]

Fra 19/8 - 16/9 paa Sygehuset J[?] No. 1566/76
D. 16/11 76 anv. ...[?] 201[eller 20j]
30/8. 77 I[?4?]. Kopper ...[? 80 Øre] 4/2. 78 anvist for Briller til
Konen Kr. 2

[Johan Stenslie]

Tusen takk @Roy-Petter Askim og @Inger Hohler!

[Roy-Petter Askim]

 

(Linkene dine virker ikke hos meg, alle går til samme protokollen, men søkte de opp.)

Prøver meg på anvisningene, men klarer ikke de første:

 

24/7 79 anv(ist) for 4 **** Kr 1.07

14/1 80 anvist for **** Kr 0.80 (Bukser)

5/8 80 anvist for do Kr. 0.80

14/3 81 anv. for som Kopper 80 Øre

31/8 82- “ - “ do 86 Øre

21/5 -85 anv for 1 Par Briller 2.00

2/11 85 an. pr 1 Par Sko Kr 4.00

13/10 86 bevilget 1 Par Sko

 

-----------

Neste klarer jeg ikke, men mulig det står Skoe 18/11 90 anv(ist) ****

89/1 91 Manden paa Arbeidsanst. siden 14/7-1885, 8/10.90 Konen bevilget 1. Kr.  Skal 18/11 90 ******

 

---------------

18 timer siden, Inger Hohler skrev:

Rubrikken Bopæl inneholder ingen adresse. I stedet står det

 

Inger: D. 12/10 75 tilskr. Politiet om at ...[?söke] Angi. paa Tvangen.   sætte?

Bopell er rode og husnummer som er strøket over etter hvert som de har flyttet, på samme måte som understøttelsen har økt fra 0,80 til 1 spd, og omregnet til 4 kr.

[Inger Hohler]

On 1/15/2026 at 2:51 PM, Roy-Petter Askim said:

sætte?

Det ser riktig ut 🙂