Skøyte på garden Brenna i Skåbu i Nord-Fron i 1763 (Pantebok nr. I 4, 1756-1775, s. 275)

[Ole Christian Risdal]

Dette gjeld den fyrste skøyta på garden Brenna i Skåbu. Det var ein Iver Paulsen som kjøpte teig frå garden Dalen og rydda garden. Det eg lurer på er om det står noko om seter i Espedalen der. Som de ser så er det dessverre øydelagt noko av kopien, men eg håpar det går an å tyde det meste.  

Nr. 1735: https://www.digitalarkivet.no/tl20070119610276 

 

 

Mvh Ole Chr.

[Even Stormoen]

01 No 1735 [...] 1rd 1763 

02 Jeg underbeckræfftende Iver [??] Dahlen af Froens 

03 Præstegield kiendes og [??] [vitterlig]giør, at have solgt 

04 og afhendet ligesom ieg i [Kraft af?] midt skiøde Brev 

05 aldeeles Sælger og afhender [fra] mig og mine arvinger 

06 til Iver Paulsen Brenden en under min Eyende og 

07 paaboende gaard Dahlen forhen Eye[nde] og tilhørende Plads 

08 Brenden Kaldet beliggende udi [??] Qvigne Annex 

09 og Froens Præstegield hvilcken Plads bemeldte Iver Paulsen 

10 af Raae Rod har oprødddet og indhegnet, og hvilcket ar- 

11 beyde og bekostning i minste har kostet ham og 

12 er af verdi til 60rd som nu berørte Iver Paulsen 

13 til mig for Eyendommen og herligheder til be- 

14 melte Plads har erlagt og betalt  den omfor- 

15 eenede Kiøbe Summa 50rd. saa skal samme 

16 Plads der er uden[?] skyld, med alt hvad der tilliger 

 

[ny side] 

 

01 [og her kan det stå noe om seter, men umulig å si med sikkerhet] det med havne 

02 kand[?] følge og til[høre] [??-??] og hans 

03 arvinger til vitterlig odel og Ey[endom] i mod at han aarlig [??] 

04 til hvert Sommer Sage-ting erlegger og betaler til gaarden Dah- 

05 lens værende eller kommende [??] og Eyer 1rd paa saadan 

06 maade udstæder ieg som hiemmelsmand dette skiøde- 

07 brev hvilcket ieg Egenhendig har underskrevet og forseiglet 

08 samt til vitterlighed formaaed undertegnede 2de Dannemænd 

09 med mig at underbekræffte [sted, dato, underskrifter] 

 

Mvh

[Ole Christian Risdal]

Tusen takk for skrifttydinga! 👍Er det originalkjelda eller er det scanninga som er årsaka til at noko av dette er uleseleg? Viss det har skjedd noko i samband med scanninga, kan det da vere mogleg å scanne på nytt? 

Endret 7 timer siden av Ole Christian Risdal