Røen betydningen av gårdssuffikset - Røen farm suffix meaning

[William Vigen]

Hallo! Jeg forsker på min norske bakgrunn og har et spørsmål om hvordan familiens bosted fremstår i folketellingene. Det skrives vanligvis som Ormset eller Ormett eller Ormsæt, men i folketellingene fra 1865 og 1875 fremstår det som Ormsætrøen rett før oppføringene for Ormsæt.

 

Du kan se dette tydeligst på bildene:
https://media.digitalarkivet.no/view/38302/90
https://media.digitalarkivet.no/view/52351/575

 

Noen ideer om hva endelsen «røen» betyr?

 

------------

 

Hello! I am researching my Norwegian heritage and have a question about how my family's residence appears in the records. It is usually written as Ormset or Ormett or Ormsæt, but in the 1865 and 1875 census it appears as Ormsætrøen right before the entries for Ormsæt. 

You can see this most clearly in the images:
https://media.digitalarkivet.no/view/38302/90
https://media.digitalarkivet.no/view/52351/575

Any ideas what the "røen" suffix means? 

[Even Stormoen]

First – the suffix is not “-røen” but -trøen (-trøa). Revealed by the double t in Ormset-trøen. 

It is rather common in Trøndelag. As far as I can tell it means something like “fenced off grazing area”. For animals. There is a district in Trondheim city called Angelltrøa e.g. 

 

 

Reg.

Endret Februar 15 av Even Stormoen

[Even Stormoen]

For the record: