Tyde avsnitt fra fangeprotokoll

[Erik Gustavsen]

Fant et gammelt skjermbilde. Kan noen tyde teksten i skjermbildet? 

[Even Stormoen]

Et mangelfullt forsøk: 

 

indkom den 18 %Julii% August 1835, i følge Rigets Høiesterets- 

dom af 3 Junii f: Aar paa 6 Maaneder for Tyverie - 

Født i Hassels Sogn i Wæsteraalen 59[?] “ [tommer] høi 43 Aar 

sort Haar, mørke Øienbryne, mavert og mørkladent Ansigt 

liden af Vext og Legems Bygning. -  

Flikket[?] 1p. Skoe[?]. Løsladt af Straffeanstalten den [??] %18 Octob% 

Forholdet upaaklageligt. Tærepenge til Hjemstedet Wæsteraalen 2 Spd 40 

den 12 September en Vadmeels Trøie og en [??] Buxe 

den 12 Decembr en Skjorte 

 

Mvh 

Endret 2 timer siden av Even Stormoen
Slurv

[Erik Gustavsen]

Tusen takk! Det var interresant 🙂