Kontrakt vedrørande skifte og grenser i Øldalen, Fron i 1727. Sør-Gudbrandsdal tingrett.

[Ole Christian Risdal]

Hei! Eg lurer på om nokon kan ta ein titt på denne. Bakgrunnen for at eg lurer på dette er at vi akkurat no skriv bok om setrene i Fron. Dette gjeld garden Klevstad i Kvam og Silli Kvikne. Klevstad hadde seter i Øldalen før denne kontrakten kom i stand. På eit eller anna tidspunkt har garden Silli i Kvikne teke over denne setra, som dei framleis har. Eg merka meg at det er ingen frå Klevstad som har skrive under her. Frå Kvikne er det berre dei som ein veit etablerte seg i Øldalen, nemleg Silli og Harildstad. Forbrigd og Leene i Kvam har tydelegvis også rettar der. Denne Jon Tune som er nemnt makeskifta til seg Silli i 1735. Kan ein ut ifrå kontrakten tolke det som at Klevstad allereie er ute av bildet i Øldalen i 1727? Sjølv om Klevstad seter er nemnt så er vel det fordi at namnet har festa seg og at Silli ikkje har teke over enda. Eg set pris på om nokon kan kome med synspunkt rundt dette. Eg har leitt og leitt og ikkje funne noko meir papir vedrørande dette. Det einaste eg veit sikkert er at Silli har etablert seg i Øldalen i 1832, iflg. eit historisk kart der Silli er innplotta. For ei veke sidan var det ein av dykk som oversette dokumentet for meg, sjå under. Eg legg også ved originalen: https://www.digitalarkivet.no/tl20070118630216 (nr. 587)

 

Mvh Ole Chr. 😀

 

Jon Tune Med fleere af Froens Almue, Derris Contract 

02 angaaende Skiffte og Deele i ØlleDahlen. - 

03 Vi underskrefne Jon Tune, Eril Silly, Paul, Jacob og Peder 

04 Haraldstad paa Egne og Interessenters veigne af qvikne annex, - 

05 Amund Forbrigt og Ole Pedersen Leene paa Egne og Interessen- 

06 ters veigne af qvams annex, giøre vitterligt at vj Med hin- 

07 anden om dend imellem os reiste Process, angaaende ØlleDalen 

08 Hvorom qvikne Annexes Almue har Erhverved Kongel: Com- 

09 mission til Commissarier, imellem os at Kiende og Dømme, Er 

10 kommen i vendlig forEening i følgende Maade: Saa at Skifftet 

11 og Deelet imellem qvam og qvikne, skal skee fra dend 

12 Nordre Ende i Svart Kiernet og ved Deelned imellem 

 

[215a] 

 

01 Haraldstad og Klevstad Setter og videre Nord effter Høiden lige til Var- 

02 den, og Saaledis beholder qvikne Indbyggerne paa den Søndre og Væstre 

03 side af denne Strekning deres Eiendeeler, og gvams almue deris Eiendeeler 

04 paa den Østre og Nordre side af ovenmeldte Strekning, Og hvad Tømmer 

05 som af gvams almue er hugged uden for denne Strekning, nu qvikne 

06 almue tilhørende, Maa qvams almue sig til Nytte afhende og Selge, Dog 

07 er accorderet, at de med Tømmer Werkerne slutter saadanne forord[?], at 

08 de ved flødningen, ikke tilføyer qvikne almues Sauger og Saug Støed i Elf- 

09 ven nogen skade. Videre er forEningen saa slutted, at hvilken af Par- 

10 terne som effterdags motte over beviises, at overgaae denne Strekning 

11 Skal dend eller de vere forfalden, foruden hvis loven Om Melder, udj 10 

12 Rixdalers Straf for hvert træ som hugges eller flekkes til Næver, som 

13 forfalder i lige Deeling imellem SagSøgeren og de fattige i Sognet. 

14 Hvilken frivillig ingangne forfatning, vj paa begge sider skal holde 

15 ubrødelig, Til hvilken Ende aller forderligst, skall blive Nedsatt Mær- 

16 ke Steene, eller andet lovlig Deele giort, og enhver af denne Con- 

17 tract, en gienpart hos sig beholde. Actum Lillegaard dend 2 Aug: 

18 1727. Amund Østensen Forbrigd, Ole Pedersen Leene[?]. Jon Han- 

19 sen Tune, Erik Silly, Paul Haraldstad. Jacob Haraldstad, Peder 

20 Haraldstad.

Endret Torsdag 20:14 av Ole Christian Risdal