Tyde merknad etter dødsfall

[Jarleif Nordheim]

Ved gravferd nr 1 for kvinner i Øyer 1878 - Agnethe Kristensdtr - er det skrevet noe under Anmerkninger som er umulig for meg å lese.

Innførselen er her: https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060426010591.jpg

Et utsnitt vises her:

Jeg mener å ha lest at noen har verktøy som gjør det mulig å bearbeide teksten slik at den blir mer lesbar.

Klarer noen det?

 

For kuriositetens skyld kan jeg nevne at jeg har prøvd to ulike KI-verktøy til å lese teksten.

De var enige om at andre og tredje ord er "paa Lillehammer" - men ellers kom det to helt ulike tekster...

 

Takknemlig om noen kan se en mening i notatet!

 

Vh Jarleif Nordheim