Tydehjelp til ukjent dokumenttype, 2

[Mads Rongen Jensen]

Har nok lagret dette på Macen for flere år siden uten å angi kilde. Så beklager, kan ikke vise til link til fil i Digitalarkivet. Håper likevel at noen vil forbarme seg og hjelpe med å tyde hva som står i 2.avsnitt fra toppen (gjelder person nr. 2 N. Kofod). Området er Vadsø eller Nesseby i Varanger.

Mvh

Mads Rongen Jensen

 

[Ivar S. Ertesvåg]

Dette heng vel saman med https://forum.arkivverket.no/topic/371678-tydehjelp-til-ukjent-dokumenttype-1/

 

"Anno 1835 den 9 October lod bødkermester I.A. Torn(?)green udskrive Niels

Martinsen Kofoed efterat han havde forferdiget Svende-

prøven, som blev bedømt og befunden forsvarlig."