Hjelp til å finne sjøforklaring etter skipsforlis i 1885

[Anders Thorstein]

Seilskipet/Barken Friederiche Louise av Uckermünde grunnstødte og sank i havet ved Nevlunghavn utenfor Brunlanes/Larvik i Vestfold 7 Januar eller Februar i 1858.

Blandt de 3 overlevende var bland annet Kaptein Johann Christian Gahs f. 1822-1825. Fartøyet og Kapteinen er identifisert ved hjelp av avisomtaler og tyske kilder.

 

4 lokale loser ble i September 1858 tildelt sølvbeger for "kjæk og ædel daad" ved kgl. Resol. af 1ste ds. for å ha berget livet til de forliste sjømennene. De skibbrudne ble i Nevlunghavn over vinteren hvor de fikk pleie.

 

Det må ha vært avholdt en sjøforklaring med de overlevende sjømennene i tiden etter forliset.

Eksistensen av den kongelige resolusjonen om sølvbegrene er et bevis på at det forelå en offisiell rapport. For at staten skulle tildele slike hedersbevisninger, måtte det foreligge en bekreftet rapport fra lokale myndigheter (Amtmannen eller tollstedet i Larvik). Denne rapporten konstaterte at skipet var totalvrak, og at redningsaksjonen var en ren livredningsdåd, ikke en bergingsaksjon av materielle verdier. Tyske kilder oppgir også fartøystatus i 1859 som "totalverlust"

 

Jeg kunne trenge hjelp til å finne igjen denne sjøforklaringen i arkivet. Jeg har lett under skanna arkiver>rettergangsmateriale, filteret på perioden 1858 og Brunlanes kommune. Får opp AV/SAKO-A-83: Larvik sorenskriveri, tingbok 40 og 41. 

1. Er jeg på riktig kilde?

2. Håndskriften er uleselig for meg. Jeg førsøker å finne ord som gir mening og som kan hinte om at jeg har funnet riktig side, men jeg vet ikke engang om jeg leter på rett sted. Her må jeg krype til korset og spørre om hjelp.

 

Anders

[Nasjonalarkivet - Aileen Runde]

Etter en ulykke eller hendelse til sjøs ble det som regel avholdt sjøforklaring. Denne kunne finne sted i byretten eller den lokale rettsinstansen. Protokollene fra slike sjøforklaringer finnes gjerne i byrettsprotokoller eller ekstraretsprotokoller, ikke i tingbøker. Sjøforklaringer skulle avholdes så snart som mulig etter ulykken, så du kan begrense søket til tidlig i 1858. Her er lenke til Digitalarkivet https://media.digitalarkivet.no/rg/browse?archive_key=&counties[]=07&start_year=1850&end_year=1860&text=

Larvik byfogd har en serie med Sjørettsprotokoller, men disse starter i 1861.

 

Dersom du ikke klarer å finne sjøforklaringen selv, kan du registrere en sak her: https://www.nasjonalarkivet.no/innbyggere-nearingsliv/innbyggere-og-naeringsliv-skjema/skjema-for-generelle-foresporsler/id-porten-skjema-for-generelle-foresporsler/ 

 

Hvis du trenger hjelp til å tyde gammel håndskrift, finnes det et eget forum for dette på disse nettsidene. Det er sikkert mange ivrige frivillige som gjerne vil hjelpe til. Du kan også ta kontakt med lokalt Slekt og Data-lag eller lokalhistorisk forening for å høre om de har tilbud om tyding av gammel skrift.