Jørgen Markus Olsen Skordal. 5.2.1888- ? Til USA 1907. Hva så.

[Per Tore Solheim]

Hei igjen

 

Jørgen, som brukte alle navna i overskriften da han emigrerte var født 5.2.1888 i Skordalen, Vegårshei.  Den 20.9.1907 forlot han  Norge med SS United States.  Ankomsten er  notert på Ellis Island, Jørgen Skardal. Reisemålet var New Jersey.  Det er derfor kanskje han som er funnet under US census 1910 i Hoboken, NJ.

 

Men hva så ?

[Egil Johannessen]

Brukte navnet George Olsen i USA.

 

FAG - https://www.findagrave.com/memorial/104527959/george-olsen

George Olsen VVeteran

Birth

5 Feb 1888

Death

18 Nov 1954 (aged 66)

Burial

Long Island National Cemetery

East Farmingdale, Suffolk County, New York, USA

Plot

2G 4463

Memorial ID

104527959 

 

 

[Egil Johannessen]

Naturalisering - Declaration of Intention - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6BL8-PDX9?lang=en&cid=fs_copy

 

United States, World War II Draft Registration Cards, 1942 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XTQD-V2S?lang=en&cid=fs_copy

 

United States, Veterans Administration Master Index, 1917-1940 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:WM2M-K32M?lang=en&cid=fs_copy

[Egil Johannessen]

The U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

Name	George Olsen
Race	White
Marital Status	Single
Birth Date	5 Feb 1888
Birth Place	Norway
Residence Date	1917-1918
Street Address	2240 Amsterdam Ave
Residence Place	Manhattan, New York, New York, USA
Draft Board	148
Physical Build	Medium
Height	5 Ft 9
Hair Color	Brown
Eye Color	Blue

[Egil Johannessen]

Minneord i Nordisk Tidende, torsdag 2. desember 1954 - https://www.nb.no/items/8d75127e73e96c1e4894120298380451?page=9&searchText="George Olsen"

[Egil Johannessen]

Legger inn lenke til dåpen hans her siden det viser navnet på foreldrene (Ole Olsen & Anne Knuds.)

 

Sannsynlig vielse 28. oktober 1920 i NY til Anny Torresen. Foreldrene hans oppgitt til Ole (uten etternavn) og Anne Knutsen.

 

Lenke - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:24WS-NX1?lang=en&cid=fs_copy

 

Da er det vel George og Anny vi finner i census 1950 (samme adresse som i WW 2 Draft) - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6XPC-KG2H?lang=en&cid=fs_copy

Endret i går, 20:32 av Egil Johannessen

[Per Tore Solheim]

Hei, og tusen takk til Egil Johannessen (nok en gang)  Dette var litt av en oppklaring😃 og mer enn nok info om han....

 

Som Egil trolig vet var Jørgen/Georg en av mange søsken i Skordalsfam som emigrerte.

Også broren Ommund/Osmund/Amund er litt av en "nøtt".  Han var født 7.5.1890 og emigrerte året etter Jørgen, den 9.5.1908.  Han reiste da sammen med søstrene sine, Helga og Karen med RMS Corsican, Allan Line, til Quebec.  Amund brukte slektsnavnet Hovland både i USA og da han vendte tilbake til Norge for godt ca 1930. Han må ha besøkt Norge flere ganger, for både i 1912 og 1921 er han på nytt registert som emigrant. 

 

Kan noen finne info om Amund:

1. Om oppholdet i USA?

2. Han blei gift der ca 1925. Med hvem? Døtrene Anna og Alma blei født i NY 1926 og 1928.  Ektefellen døde.

 

mvh Per Tore Solheim

 

 

 

[Ivar Moe]

4 timer siden, Per Tore Solheim skrev:

2. Han blei gift der ca 1925. Med hvem?

 

Ekteskap	22. okt 1925     Manhattan, New York, United States
Brudgom	Navn: Amund Hovland Født: Ca. 1890   Vegaarshei, Norway Alder: 35 Far: Ole Hovland Mor: Anne Kundsen
Brud	Navn: Emma Tveit Født: Ca. 1900   Aaseral, Norway Alder: 25 Far: Olav Mor: Osborg Tallaksen
Sertifikat nr	29046, 29363     Kanskje denne familien Folketelling 1891   003 Anna Olsdatter Tveit - 023 Vormelid Tveit - 001 Tellingskrets 1: Nordre og Søndre Heigård - Tellingskretsoversikt - Folketelling 1891 for 1026 Åseral herred - Digitalarkivet     Aslaug Tallaksdat - Klokkerbok for Åseral prestegjeld 1900-1919 - Digitalarkivet

Endret 12 timer siden av Ivar Moe

[Per Tore Solheim]

Ja, det er nok riktig familie.  Det må være Anna  d.y. f. 1888,  som emigrerte i 1909 som Emma Tveit.  Merkelig navnebytte ved utreise?   

 

Er det mulig å finne jentenes fødsler i 1926 og -28, samt Emmas død,  i registrene?

 

Etter at Emma døde, trolig før 1930, valgte altså Amund å reise hjem med de to små jentene.

[Egil Johannessen]

13 minutter siden, Per Tore Solheim skrev:

samt Emmas død,  i registrene?

 

New York, New York City Municipal Deaths, 1795-1949 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:24M9-RJJ?lang=en&cid=fs_copy

Name: Emma Hovland
Sex: Female
Age: 28
Birth Year (Estimated): 1900
Birthplace: Norway
Burial Date: 25 May 1928
Marital Status: Married
Occupation: Housewife
Race: White
Event Type: Death
Event Date: 23 May 1928
Event Place: Manhattan, New York City, New York, United States
Event Place (Original): Manhattan, New York, New York, United States
Certificate Number: cn 14784
 

Household	Role	Sex	Age	Birthplace
Asber Steinsvaal	Mother	F		Norway
Olav Tveit	Father	M		Norway
Edmund Hovland

 

[Egil Johannessen]

18 minutter siden, Per Tore Solheim skrev:

samt Emmas død,  i registrene?

 

En liten dødsannonse fra en søster (Tone Tveit) i Agder Tidend, fredag 8. juni 1928 - https://www.nb.no/items/d8622fd879a66dddf9f50952c4299efd?page=5&searchText="Emma Hovland"

[Egil Johannessen]

Søsteren Tone i FT 1910 (sammen med resten av familien) - https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036593001435

[Egil Johannessen]

Legger ved dødsattest (side 1 og 2) for Emma. Legg merke til at alderen var oppgitt til 28 år (dvs. f. ca 1900). Alderen ved vielsen var 25 år (dvs. f. ca 1900).

 

[Allan Frantzen]

Er det Ingeborg som er Emma.Nr 12 : https://nye.digitalarkivet.no/source/3440/parish/e57dc484-5c8a-424d-9eea-ce8c8492a631

Til New York 1923: https://www.digitalarkivet.no/view/557/pe00000000558671

Endret 5 timer siden av Allan Frantzen

[Egil Johannessen]

Dødsårsaken var Puerperal septicemia (Puerperal sepsis) following pregnancy. 

 

Emma døde 23. mai 1928 og jeg finner en Alma O Horeland (sannsynlig ført inn uriktig) f. på Manhatten 3. mai 1928. Det passer med morens død 3 uker senere.

 

The New York, New York, U.S., Birth Index, 1910-1965

Name	Alma O. Horeland
Birth Date	3 May 1928
Birth Place	Manhattan, New York City, New York, USA
Certificate Number	15684

 

 

En Anna O Horland er registrert f. på Manhatten 19. oktober 1926.

 

The New York, New York, U.S., Birth Index, 1910-1965

Name	Anna O Horland
Birth Date	19 Oct 1926
Birth Place	Manhattan, New York City, New York, USA
Certificate Number	26575

Endret 5 timer siden av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

8 minutter siden, Allan Frantzen skrev:

Til New York 1923

 

Ankomst - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JN6S-F38?lang=en&cid=fs_copy

[Egil Johannessen]

34 minutter siden, Egil Johannessen skrev:

Name Alma O. Horeland Birth Date 3 May 1928

 

Alma Oline Bolstad døde i 1910 - f. 3. mai 1928 - https://www.digitalarkivet.no/view/387/pc00000002660235

 

Tvedestrandsposten, lørdag 16. januar 2010 - https://www.nb.no/items/c13e4d6e27dabe063bd7e931de39a726?page=15&searchText="Alma Oline Bolstad"

 

Lysning for Alma Oline i 1950 (med Olav Bolstad) - https://www.nb.no/search?q="Alma Oline Hovland"

 

Endret 4 timer siden av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

Anna Othilie Hovland lysning i 1953 til Sverre Bolstad - https://www.nb.no/search?q="Anna Othilie Hovland"&mediatype=aviser&sort=dateasc

 

Hun døde i 2018, f. 19. oktober 1926 - https://konnestad.vareminnesider.no/memorial_page/memorial_page_ads.php?order_id=3532417&set_site_id=1088&cat=ads&sign=a630ef7a1d17029683a2e7d8189c020c

Endret 4 timer siden av Egil Johannessen

[Per Tore Solheim]

Takk nok en gang.  Dette var ytterligere oppklarende.   Noen av medlemmene i Bolstad-fam kjente jeg perifert. Sverre Bolstad var med i vårt elgjaktlag fra 1965 og en del år framover.  Astrid Bolstad er gift med Harald Langmyr, som i 2011 skrev ei bok om Amund mfl. ("Det er en mening bak")

 

Som nevnt tidl. emigrerte Amund (Edmund i USA) første gang i 1908. Men han må ha besøkt Norge flere ganger, for både i 1912 og 1921 er han på nytt registert som emigrant. 

Er det mulig å finne ut noe om oppholdene hans i USA?

 

Det er vel vanskelig å finne ut når Amund returnerte etter konas død?   Jeg finner han ikke i US census 1930?  Etter krigen bygde han seg hus på Vegårshei (Dalshov Nordre) og gifta seg opp igjen i 1948 med danskfødte Matilde Sundstrøm.  Amund døde i 1967 og er gravlagt på Espeland kirkegård.

 

mvh  Per Tore Solheim