Tyding av navn fra sogneprestenes manntall 1664-1666

[B. Solem]

Jeg trenger hjelp til å tyde denne teksten. Det jeg har tydeet det som så langt er:

Hiellmen: (navn på person ?) 40 og sønnen Jon 10 år? ?

Fagerlien: Ingebrigt 51 med 2 sønner, Ingebrigt 9 år og Oluuf  5  år Ingebrigtsønner

Hvidhylden: Jørgen og sønnen Oluff 11 år

[Jan H. Trelsgård]

53 minutter siden, B. Solem skrev:

Jeg trenger hjelp til å tyde denne teksten.

 

"Hiellmen: Hallffvar 40". Sønner "Oluff 12" og "Joen 10" "Hallffarssønner".

 

"Fagerlien: Ingellbrith 51" Sønner "Oluff 11, Ingbrit 9" og "Oluff  5" "Ingellbretsønner"

 

"Huidhyllen: Jørgen" Sønn "Oluff Jørgenssen 11 aar".

[Ivar S. Ertesvåg]

Vel møtt i forumet!

 

For tyding vil det vere til stor hjelp om du legg ut ei sidelenkje til kjelda. Då kan vi samanlikne skrift,

forstørre, sjå kva kjelda er m.m.

 

Her les eg

Hiellmen:

Hallffvar 40 | Oluff 12 (17?), Joen 10  Hallffurssøner  

 

Fagerlien:

Ingellbritt 51 | Oluff 11, Ingbrit 9 aar, Oluff 5 aar Ingellbritsønner

 

Huidhyllen:

Jørgen  |  Oluff Jørgenssen 11 aar

 

Elles: fint om du deltek med fullt namn

https://www.digitalarkivet.no/content/1543/endre-visningsnavn

Endret 3 timer siden av Ivar S. Ertesvåg

[B. Solem]

Tusen takk for hjelpen!

 

Jeg skal huske på å legge ved lenke neste gang. Jeg fikk ikke til å registrere meg med fult navn, da en annen bruker hadde registrert seg med det samme navnet fra før.

 

Mvh. Børge Solem

[Ivar S. Ertesvåg]

1 time siden, B. Solem skrev:

Tusen takk for hjelpen!

 

Jeg skal huske på å legge ved lenke neste gang. Jeg fikk ikke til å registrere meg med fult navn, da en annen bruker hadde registrert seg med det samme navnet fra før.

 

Mvh. Børge Solem

Og det er ikkje du sjølv som har vore innom her før ?  https://forum.arkivverket.no/profile/56165-børge-solem/content/