Hjelp til å forstå familierelasjon

[wenche Fagervik]

Geni - Eivind Johan Hansen is related to Wenche Fagervik! 

 

Jeg fikk opp dette i går å ble veldig overrasket.   når det står" Eivind Johan Hansen is Wenche Fagervik's first cousin thrice removed's husband's first cousin once removed!" hvordan tyder man det? 

[Ivar S. Ertesvåg]

2 timer siden, wenche Fagervik skrev:

  når det står" Eivind Johan Hansen is Wenche Fagervik's first cousin thrice removed's husband's first cousin once removed!" hvordan tyder man det? 

 

Det let seg ikkje omsetje utan meir informasjon.  "Xst cousin Ye removed" kan reknast på fleire måtar og er ikkje eintydig.

Du må følgje samanhengane og finne kva som er meint.

 

Frå Geni-sida:

Her er oldemora di (mormors mor, Grete) syskenbarn til Petra, som er gift med Ragnvald, som er syskenbarn til mor til Eivind.

Eller: Eivind er son til syskenbarnet til ektemaken til syskenbarnet til oldemora di.

 

 

 

[wenche Fagervik]

Det blir nok sånn som du sier. Tusen takk for god hjelp 🙂