Tolking av et ord i en husmannskontrakt

[Ester Jakobsen]

Jeg klarer ikke å forstå hva som står her eller hva det kan bety - det handler om å beskrive en grense for en husmannsplass.  Ordet er merket med rødt på bildet under.

 

Senja sorenskriveri 1855-, AV/SATØ-S-0048/1/H/Hd/L0016: Pantebok nr. 16, 1890-1892, s. 391
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20080415640888 
 

 

 

Med vennlig hilsen 

Ester Jakobsen

[Ivar S. Ertesvåg]

Det kan vere  "Vare", som mange stadar er ein variant av "varde" - oppreist stein.

https://norsk-ordbok.no/nno/no/varde

 

 

[Ester Jakobsen]

Ja, det kan stemme godt da jeg får et inntrykk av at dette tilsvarer "nedsatt stein med vitner" i grensebeskrivelser.  Og linken til ordboka var veldig nyttig.

 

Tusen takk for hjelpen.

 

Med vennlig hilsen

Ester Jakobsen