Tyding kirkebok Råde

[Gro Monica Roos]

Hei

 

Kan noen hjelpe meg med å tyde følgende:

1) Brud og Brudgommens fødested

2) Forloverenes navn

 

Gjelder ektepar nr 15

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Råde, Ministerialbok nr. 6 (1854-1877), Ekteviede 1861, side 257.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5771&idx_id=5771&uid=ny&idx_side=-248

 

Takk:-)

[Tor Trondsen]

Jeg kommer frem til:

 

Ungkar Peder halvorsen

Pige Martha Christensd

 

Forloverene:

 

* Christensen Steensrød

Anton Iversen *vig

[Aud Sandbu]

Jeg leser:

Brudgommens fødested: Lisæter i Aremark

Brudens fødested: Skraatorpplass i Raade

 

Forlovere: Nils Christensen Steensrød og Anton Arvesen Molvig

[Gro Monica Roos]

Tusen hjertlig takk for hjelpen. Da kommer jeg et stykke videre:-)

 

Monica