Navneregistrering i folketellingene i USA

[Ottar Solberg]

I folketellingene i USA fra 1900 til 1930 finner vi ofte igjen de norske immigrantene under etternavn som mer eller mindre samsvarer med gården eller plassen de kom fra i Norge, men dersom vi søker på de samme personene i folketellingene 1860, 1870 eller 1880, er de som regel registrert med patronymikon som etternavn. Er det noen som har en forklaring på hvorfor navneregistreringen er forskjellig før og etter 1900?