Tyding av kirkebok

[Tomm]

Noen som vil hjelpe meg med tyding av denne: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060215040426.jpg

 

Gjelder linje nr. 92.

 

Har funnet ut at det står

Christian Carl Weinholdt ..... og Mary Angell Hill

Han er født i København og hun er født i Drøbak

24 år og 20 år.

Christian Fredrik Weinholdt ...

M... Hill...

og så er jeg mer usikker på resten

 

Trenger også hjelp til denne: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060404030260.jpg

 

Gjelder linje 10

Her har jeg funnet ut at det står:

... Christian Carl Weinholdt og .. Selma Frederikke Hansen

Han er født i København ... i Christiania og hun er født i Christiania

Han er 39 1/2 år og hun er 24 11/12 år

... Christian Fredrik Weinholdt i København

... Johan Caspar Hansen i Christiania

og så er jeg mer usikker på resten.

 

På forhånd takk for hjelp til de som kan hjelpe.

[Aud Sandbu]

Gjelder linje nr. 92.

 

Christian Carl Weinholdt Ungkarl og Musiklærer og Jomfrue Mary Angell Hill

Han er født i København men boer her, hun er født i Drøbak

24 år og 20 år.

Christian Fredrik Weinholdt Assistent ved Kongens Fogedcontoir

Mardont Hill, Lieutenant i den engelske Marinen

[Aud Sandbu]

Gjelder linje 10

 

Enkemand, Musiklærer Christian Carl Weinholdt og Jfr. Selma Frederikke Hansen

Han er født i København men opholder sig i Christiania og hun er født i Christiania

Han er 39 1/2 år og hun er 24 11/12 år

Kgl Assistent Christian Fredrik Weinholdt i København

Afdøde Snedkermester Johan Caspar Hansen i Christiania