[#1378] Retting til folketelling 1865, Skoger, Vestfold

[Gjest Håkon H. Skrede]

I folketellingsregisteret for Skoger, Vestfold fra 1865 var det problem å finne gården Imjelt. Jeg mener det må være feil i gårdsnavnet, enten fra folketellerens side, eller i avskriften. Se nedenfor:Digitalarkivet: 1865-telling for 0712 Skoger. [313/122]Distriknr: 3 Skoledistrikt: Flaatens Sogn: Skougers Prestegjeld: Skougers Gardsnavn: Smilt søndre. Matrikkel: 149ab Gardsnavn: Smilt nordre. Matrikkel: 150Gårdenes navn er i dag: Imjelt søndre og Imjelt nordre, muligens skrevet Imilt i 1865.

[Gjest Jan Oldervoll]

Du har heilt sikkert rett. Me kan diverre ikkje retta. Grunnen til dette er at me prinsipielt ikkje rttar utan å sjekka mot originalen. Og dette kostar oss så pass mykje arbeid at me har funne det rettare å bruka tida til å gjera klart meir materiale.Beklager.