Dåp 1819 i Hustad, Inderøy, NTL

[Berit Knudsen]

Jeg kunne godt tenke meg å få litt hjelp med denne dåpen. Jeg har aldri sett så mye tekst ved en dåp før, og det ser ut som om det er fler prester blanda inn også?

Caroline Sophia nr.10 23/6 1819 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16435&idx_id=16435&uid=ny&idx_side=-12

[Else B. Rustad]

 

Caroline Sophia nr.10 23/6 1819 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16435&idx_id=16435&uid=ny&idx_side=-12

 

Jeg ser ingen Caroline Sophia på denne siden? Lenken viser til døpte i Solberg i Beitstad, så det er kanskje lagt inn feil lenke?

[Berit Knudsen]

Beklager, jeg hadde for mange sider oppe samtidig.

 

Her er Hustad Inderøy nr.10 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16425&idx_id=16425&uid=ny&idx_side=-12 Og siden jeg måtte lete opp kirkeboka igjen så fant jeg dåpen i Inderøy også, nr.38 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16420&idx_id=16420&uid=ny&idx_side=-58

[Berit Knudsen]

Er det ingen som kan hjelpe meg med dette?

[Anne-Lise Hansen]

Her er et forsøk, Berit:

 

23. august 1819 i kirken i Hustad i Inderøy.

 

Carolina Sophia Johanne Christophersdatter Giørv?

 

Hjemmedøpt 27. juni af examinered Jordemoder Madame Ey..n paa Levanger, stadfæstet i Daapen af Holmboe i Bedstaden, den 30. October i Mæhrekirken efter Pastor Bødkers tilladelse.

 

Foreldrene er Leutenant Johan Christophers. Brun på Gjørv og Jomfrue Anna Margaretha Irgens Holst på Gjørv i Hustad Sogn.

 

Fadderne:

Madame Johanna Sophia Holst født Randulv, frøken Abel Maria Brun paa Vestvig i Bedstaden, Jomfrue Johanna Frederica Georgina Hamer R? T?: Magjor maj .... (står det magistrat?) Johan Maglgesen v: B............Foget (fogd) Casper Bart, Ingebregt Einersen, tiener til Foget Bart.

 

(Den siste kolonnen er vanskeligere) Ba....ens udenfor Ægteskab aml...se Barn være begaaet 1. lejermaal (to linjer jeg ikke ser) Holmboes forordning.

[Arild Køhl]

Her er et forsøk på den andre linken ...

D: 23de Junii

 

Carolina Sophia Brun

 

Hjemmedöbt d: 27de Junii men confirmeret d: 30te October i Mæhre kirke i Sparboen af Sognepræsten Hr Holmboe, som og forrættede Vielsen sammestæds, hvilke begge dog egentlig burde været skeet i Hustads kirke paa Inderöen, efter lovens udtrykkelse brydende i 2 bogs 8de Capitels 5te artikel.

 

Afskediget ved Reductionen, men paa Vartpenge staaede Second Lieutenant Johan Christopher Brun og Claus Holstes datter, Anna Margaretha Jrgens Holst paa Gaarden Gjörv i Hustads Annex paa Inderöen. Begge ugifte personer.

 

Madame Johanna Sophia Holst födt Randulff, Fröken Abel Maria Brun paa Westvig i Bedstaden Jomfrue Johanna Frederica Georgina Hammer, Major og Veimester Johan Magelsen Brun, Foget Caspar Barth og Ingebrigt Eijnersen hos fogden.

 

Pag: 748 Nu: 166

 

Begges udenfor Ægteskab avlede Barn, og skal være med begges 1ste leiermaal, efter den ?????? præsten Hr Holmboes formadning.

[Berit Knudsen]

Tusen takk for kjempegod hjelp Anne-Lise og Arild. Dette hadde jeg nok ikke klart selv.

Jeg kan opplyse at hverken dåp eller vielse er innført 30/10 1819 i Mære kirke.

 

Moren til Caroline, Anne Margr.Holst, fikk en grusom skjebne. Hun skal visstnok ha blitt levende begravet 2/2 1841 på Herøy, og er kjent som Anna med barnet.