[#6008] Hvordan gå frem med forsking av TYSKE aner ?

[Gjest Nina Schliemann]

Finnes det noen med råd og vink om hvordan gå frem med slektsforsking i Tyskland for de av oss som ikke er så altfor flinke i tysk? Finnes det bl.a gode bøker, en internettressurs på linje med "slektsforkingdebatten" til Digitalarkivet, etc, etc? Jeg står bom fast! MVH, Nina Schliemann

[Gjest Rune de Lange]

Du kan forsøke å legge inn en etterlysning på wordgen web i Tyskland jeg gjorde dette for noen år siden og fikk svar et år etter i fra statsarkivet i Bremen og de hadde funnet slekten min tilbake til begynnelsen av 1500 tallet og til de reiste til Bergen på slutten av 16 tallet, det eneste var at jeg måtte sende noen dollar ned dit slik at jeg kunne få utskrifter ifra kirkebøkene, gå til denne siden og hvis du vet hvor de kom ifra legger du meldingen in dit.Lykke til videre. Rune. http://www.rootsweb.com/~ceneurgw/

[Gjest Karen Husdal Brevik]

Når jeg leter på internett, så finner jeg "All of Europe", som er en slektforskningsportal til alle land i Europa. Jeg vet ikke om disse sidene vil hjelpe deg, men det skader jo ikke å prøve. Adr. er http:/www.geocities.com/aitkenms/europe.html Mvh Karen

[Gjest Nina Schliemann]

Tusen takk til dere! Rune, du må jo ha vært spesielt heldig..? Jeg fant forresten ikke den adressen som du ga meg på GenWeb, men rotet meg frem til noen sider om Tyskland..? mvh, Nina

[Gjest Bente Øien Hauge]

Hei, det ligger mye her: Lenke finnes også en egen undergruppe i en av slektsforskerforeningene for tyske aner.Lykke til!mvh Bente ØH

[Gjest Nina Schliemann]

Tusen takk til dere! Da har jeg noen steder å begynne. Hva med håndbøker etc. om slektsgransking i Tyskland? Finnes det noe slikt? mvh, Nina Schliemann

[Gjest Bente Øien Hauge]

Her finnes oversettelser til engelsk for standardfraser i forespørsler og ellers mye informasjon (på engelsk) for nybegynnere i slektsforsking i Tyskland: [url="http://www.genealogienetz.de/gene/genealogy.htmlSjekk>Lenke også linken til genealogiske ressurser og velg deg videre til Tyskland på

[Gjest Nina Schliemann]

Supert. Tusen Takk! mvh, Nina Schliemann

[Gjest Tore H Vigerust]

Norsk slektshistorisk forening har en arbeidsgruppe for Europeiske aner (het tidligere arbeidsgruppe for tyske aner), og har ca 35 deltagere. Webadressen dit er allerede nevnt ovenfor, www.genealogi.no Det finnes mange tyske lærebøker i slektsforskning, og mange tyske slektshistoriske foreninger; ca 65 av de sistnevnte er organisert i Deutscher Arbeidsgemeinschaft genealogischer Verbände (webadressen til alle disse foreningene finner dere også under www.genealogi.no). De ulike foreningene lager selvsagt innføringshefter for nybegynnere for "sine" geografiske områder. Felles innføringsbøker for hele det tyske språkområdet har kanskje mest interesse når det dreier seg om allemt og metodisk stoff. Kildesituasjonen er jo så ulik fra område (stat) til stat. Hilsen Tore.

[Gjest Nina Schliemann]

Tore! Det var god og viktig informasjon! Må jeg igang med å lære meg tysk, nå da..? Tusen takk, nok en gang! mvh, Nina Schliemann

[Gjest Falk Liebezeit]

Hei Nina,Du finner sikkert noen her som kan skrive litt Engelsk.Falk som driver med egen slektsgranskning i Norge og som arkivar (og slektsgransker) i terrenget mellom Bremen og Muenster/Westfalen

[Gjest Else B. Rustad]

Hei, Nina! Her er en adresse som jeg synes er kjempefin, og som jeg har hatt mye nytte av: http://www.ecircle.de/forum/genealogie Lykke til videre! Hilsen Else B.

[Gjest Nina Schliemann]

Hei igjen! Tusen takk til dere to siste! Falk, er du norsk eller Tysk? Med "her", mener du i arkivet i Tyskland? Jeg tror jeg må rette nesen mot Tyskland snart, rettere sagt Hamburg. Mine forfedre er fra Altona, som nå er en del av Hamburg. Takk igjen, :-) mvh Nina Schliemann

[Gjest Falk Liebezeit]

Hei Nina,Igaar kom min syttenaarige datter Sonja tilbake fra Oslo hvor hun var paa besoek hos min mor som har bodd der i de síste sytten aar. Vi er med fem soesken, jeg er den eldste og er blitt der hvor min far pleide aa jobbe som laerer 1956 - 1982. Den ungste broren bor i Holmestrand, soesteren som er den aller ungste, jobbet i Ny-Aalesund i to aar. Unntagen Holmestrand broren og mor selvfoelgelig, som har to pass og blev foedt i Oslo, lever vi stroedd utover Tyskland. Vi er tyske alle sammen. Jeg er ansatt paa byarkivet her i Diepholz med en halv jobb, driver med kretsarkivet, kretsen Diepholz ligger mellom Bremen og Osnabrueck med en lengde av omtrent aatte norske mil og en bredde av omtr. 6 mil. Og saa driver jeg med slektsgranskning her i Nordtyskland. Jeg vil gjerne anbefale en rimelig og presis forsker i Hamburg hvis Du kunne sende et privat email til enten FalkLiebe@t-online.de eller til Falk.Liebezeit@Diepholz.deJeg haaper at Jan ikke kaster meg ut av debattforum, det ville vaert sund.Ha det braFalk

[Gjest Anne Strande]

Hei Nina Har selv aner fra Hamburg og syntes dette er en utfordring som er litt i overkant av hva jeg kan finne frem i.Første forespørsel sendte jeg til : GENEALOGISCHE GESELLSCHAFT, SITZ HAMBURG, E. V. POSTFACH 30 20 42 D-20307 HAMBURG E-MAIL: genealog-ham@gmx.de INTERNET: http://gghh.genealogy.net og der fikk jeg opplysninger om min oldefar og hans aner. Fikk også endel, for familien, ukjent informasjon om hans tidligere kone og barn. (Dette var vederlagsfritt). Om jeg ønsket mere informasjon kunne ikke arkivet komme med dette på grunn av manglende kapasitet.En tysk slektsforsker har tilbudt seg å lete frem informasjon om mine aner for 30 DM i timen pluss 5 DM for filer. Jeg vet ikke om dette er billig eller dyrt. (Jeg er ikke rutinert som slektsforsker). Ønsker du navnet til vedkommende kan jeg sende det til deg. Selv har jeg utsatt letingen på denne grenen til jeg har mere kunnskap om slektsforsking og lettere kan vurdere dette tilbudet.Håper dette kan hjelpe deg litt på vei.Hilsen Anne

[Gjest Tor Rustad]

Kjenner du denne adressen; jeg har fått god hjelp gjennom den. Den er for Nord-Tyske slektsgranskereTor Rustad tor.rustad@c2i.netLenke