Rødøy, Nordland

[Håvard Ler]

Hei!

 

Trenger hjelp til å tyde det som står ved vielsen mellom Christen Christensen og Johanna Pedersdatter (Nr. 8)http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16598&idx_id=16598&uid=ny&idx_side=-6

Greier ikke å tyde brudeparets bosted/oppholdssted og fedrenes navn og bosted.

 

Mvh

Håvard Ler

[Leif Johannessen]

Forslag: Nord-Ranen. Schjaavig. Grinvæhr. Christen Olsen, Guldfjeldet i Nord-Ranen. Peder Hansen Grinvæhr.

[Aud Sandbu]

Vet ikke om dette gir mening, men jeg leser:

 

Brudgommens fødested; Nord-Ranen. Oppholdsted; Schjeevig. Far: Christen Olsen Guld-Fjeldet i Nord-Ranen.

 

Brudens fødested; Grinvæter. Far: Peder Hansen Grinvæter

[Håvard Ler]

Takker for hjelpa! Alt dette høres fornuftig ut, men holder nok en knapp på Grindvæhr.