[#8937] Gard mangler i FT 1801

[Gjest Barbara Lose]

Garden Eimind (Eymind) finnes i Sjeleregisteret for Askvoll 1789 og i FT 1825, 1835 og 1845. Men i Gardsleksikon hos sffarkiv finner jeg ikke noen treff i FT 1801. Hvorfor mangler garden i denne Folketellingen? Den er jo ellers godt dokumentert.

[Gjest Bjørn Davidsen]

Eg finn to garder i ft1801 her på DA, Nordejmen og Sørejmen. Dei ligg i alle høve i rette soknet (Askvoll) i Askvoll.

[Gjest Barbara Lose]

Takk for hjelpen!Flere personer fra Nordejmen og Soerejmen stemme overens med personer fra garden Eymind i Sjeleregisteret for Askvoll 1789!Men disse gardene ikke finnes hos sffarkivet. De er vel identisk med Eidmind nordre og Eidmind s. i Gardsleksikon deres. Haaper folk i Leikanger leser dette.Med vennlig Hilsen - Barbara Lose

[Gjest Barbara Lose]

Beklager skriftfeilen i mitt foerste innlegget: Garden heter EIDMIND (ikke Eimind). B. Lose

[Gjest Bjørn Davidsen]

Det er nok dei du finn hos i fylkesarkivet, for går du inn og ser på Eidmind, nordre, står det Nordeidmind der. Namna endra seg jo på den tida, alt etter kven som skreiv.

[Gjest Barbara Lose]

Jeg har jo funnet Eidmind (n.og s.) hos fylkesarkivet (se innlegg 1),men de oppgir ingen treff i FT 1801 - sannsynligvis fordi garden heter da Nordejmen og Soerejmen (Takk skal du ha!) Naar jeg soeker f.eks. Nordejmen i FT 1801 kommer det likevel bra.Hvis jeg finner noen person fra Askvoll via DA, pleier jeg aa soeke den vedkommende garden i Fylkesarkivets gardsleksikon. Men naa vet jeg, at treff er ufullstendig, fordi Gardsleksikon ikke ta hensyn til forskjellige skrivemaater.

[Gjest Ingrid Gillesøy]

Gardsnamnet vert i dag skrive Eimind - så vidt eg veit. Men namna har endra seg gjennom tida, ja. Eg kan nemne at Nord-Eimind vart f.eks. så tidleg som i 1427 kalla Emenæss. Då skal garden ha vore i Munkeliv Kloster sitt eige. Allt på 1300-talet vart det nemnd to gardar på Eimind.

[Gjest Barbara Lose]

Tusen takk for opplysningen, Ingrid!Det ser ut som navnene er forskjellig sogaar i dag. Paa Cappelens bilkart heter garden Eimind, paa den topografiske karten fra Statens Kartverk finner jeg n EiDmind og s EiDmind.Jeg er vant med at norske navner har skiftet ofte (naar det gjelder garder og personer), men Eymen - Nordejmen - Eidmind - det var litt vanskelig for meg.Jeg var forvirret fordi jeg har soekt FT 1801 forgieves paa Fylkesarkivets Gardsleksikon. FT 1801 er aapenbar aldri oppfoert der - ikke heller for garden Fristad, som ikke har skiftet navnet i denne perioden. Det slo meg ikke foer, fordi jeg soeker FT 1801 vanligvis paa DA via gard 'boerjar paa'.Hjertelig takk igjen, begge to! Hilsen Barbara