[#9902] Schles til fornavn

[Gjest Gurli Heimsbakk]

Hei!Kom over ett merkelig navn Schles - dette kan vel umulig være vanlig - faren var fra Danmark kommer dette underlige navnet derfra??? ( de bodde i Bergen) MVH; Gurli

[Gjest Aase R.Sæther]

Kvar har du namnet frå? Er det i ei avskrift og du finn det berre ein gong, ville eg i fyrste omgang tenkt på ein lese/skrivefeil.

[Gjest Sigbjørn Sandsmark]

Der er jo mange som har det navnet som etternavn-blant andre steder så er det brukt i Rheinland Preussen. Eg kjente en person som hette Spooner-oppkalt etter en by i USA der foreldrene giftet seg,så kansje ??? MVH;Sig---

[Gjest Gurli Heimsbakk]

Hei !!Jeg synes det er ett merkelig navn ja... jeg har bare funnet det navnet ( så langt jeg har sett da..) i 1900 tellingen i Bergen. Foreldre Hans P Steen og Sara Josefine Stabell - Denne Schles var født i 1894 - de bodde i Nordnæssmuget 1.MVH; Gurli

[Gjest Gurli Heimsbakk]

Jeg finner en Charles Steen som dde i 1917 - kan det være den samme tro???MVH, Gurli

[Gjest Rune Bjerke]

Jeg har nå ihvertfall opplevd Charles med mange skrivemåter - fornorskingen Sjales for eksempel. Min første innskytelse var at a-en måtte være slurvet bort i 'Schles'.

[Gjest Gurli Heimsbakk]

Hei!Ja det eneste som kunne ligne var Charles - har noen tilgang til 1900 tellingen så de kunne skjekke???MVH, Gurli

[Gjest Sigbjørn Sandsmark]

Hei Gurli. Siden du driver med slektsforsking så lurer eg på om du har noen etterkommere i fjøset fra oksen Sandsmark. ;-) Sommerhilsen fra Sørlandet.Sig---

[Gjest Gurli Heimsbakk]

Heidu!Det kan jo hende - det er mest nr. vi handler med - skal ikke se bort ifra det - om han er rød og ikke svart så ;-)MVH, Gurli

[Gjest Sigbjørn Sandsmark]

Nummeret var 2568 Y Sandsmark,og det er en stund siden den var i dunken til inseminøren. :-) Sig---

[Gjest Heidi Tofterå Slettemoen]

'Schles' sin eldre bror, Hagbart Balduin, f. 26.7.1892, døpt 11.9. i Sandvikskirken, foreldre gartnersvend Hans Peter Steen og Sara Josefine Stabell, i Absalon Beyers gate 23.Ihht. til 'Døypte i Bergen 1816-1894' døper ikke paret noe barn i Bergen i 1894, men Familysearch har en Charles Malvin Steen, født 16.4.1894 med ovennevnte foreldre.

[Gjest Terje Hatvik]

Schleswig [dvs. delstaten Schleswig-Holstein], Schlesien [dvs. det gamle tyske - no polske - landskapet Schlesien i delstaten Preüssen. Schlesien var delt i provinsane Ober-Schlesien og Nieder-Schlesien].Men i dette høvet held eg ein knapp på at 'schles' er identisk med den her omtala Charles M. Steen.Mvh., Terje

[Gjest Gurli Heimsbakk]

Ha mye tyder jo på at det må være Charles som er den rette siden min 'Schles' også var født i 1894 - tror ikke de fikk noen jenter, men har også Bjorne og Hans f.1897 og 1899 - Takk for all hjelp - :-)Når jeg er inne på rare navn fant jeg nok en, men dette var mellomnavnet som var litt merkelig CLASSDIUS - noen som har vært borti dette før??(Sig; tror nok det må være noen år siden Sandsmark var på dunken ja - no er nr oppe i over 5000... men før vår tid her ute så.... :-) ) MVH, Gurli

[Gjest Aase R.Sæther]

Eg ville holde ein knapp på lese- eller skrivefeil her også. Akkurat kva det skulle vere feil for har eg ikkje fantasi til å ta i farten, men bokstavkombinasjonen var i alle fall litt pussig.(--og når de fyrst er inne på storfeavl, må eg få rette merksemda mot 'mine', dei to halvbrørne 4546 og 4689 Ryssdal; kjekke karar det óg, men særleg den siste gav dessverre litt grinete avkom).

[Gjest Gurli Heimsbakk]

Hei Aase!tror nok jeg kjenner til 4546 om jeg ikke er helt påjordet ;-) husker ikke alle i farta - det blir jo litt i løpet av ett år!!Har noen forresten hørt om noen Classdius??? Høres helt (!!!!) tragisk ut!!!MVH, Gurli