All aktivitet

I flg. anbytarforum kan man ikke finne "Anna Olsdotter." i "Östervallskog" i noen kilder efter sönnens dåp i 1859 og mener att hun kan ha havnet i norge igjen videre i livet? https://forum.rotter.se/index.php?topic=207864.msg1719462#msg1719462 Her ett kort svar i samme tema i fb-gruppen "Värmland släktforskarförening"

Tusen takk for fin hjelp Morten.

Folk forstår ikke lenger gammel håndskrift. Derfor er det etter min mening riktig å transkribere hele teksten i kirkebøkene og ikke utelate noe. Å lede folk inn til den originale teksten i kirkeboken er uhensiktsmessig når folk flest ikke klarer å lese den. Den transkriberte versjonen bør kunne erstatte hele originalen for virkelig å hjelpe forskere og slektshistorikere. Samtidig vil det bli færre frivillige som er i stand til å gjøre transkriberingsjobben for Nasjonalarkivet. Kompentansen bør utnyttes mens den finnes. Hvordan skal vi forholde oss til "Kyrre, standard for dataregistrering av kyrkjebøker i Noreg"? Denne er laget av Nasjonalarkivet og skal være håndboken for oss som jobber med transkribering av kirkebøker. Jeg har henvist til kapittelet om "Kjeldetruskap" på s.15 tidligere: "Kjeldetruskap. Noko av det viktigaste å tenkja på når ein registrerer kjelder for publisering, er at ein skal vera mest mogleg tru mot den originale kjelda. Registrator skal såleis ikkje tilføra informasjon ut frå opplysningar ein sit inne med frå andre kjelder, normalisera namn eller skrivemåtar, eller la sine eigne tolkingar av den originale kjelda koma til uttrykk på annan måte i det dataregistrerte materialet. Den som registrerer skal altså forsøka å formidla materialet mest mogleg likt den originale kjelda, og i størst mogleg grad overlata tolkinga til brukarane. I praksis vil ein likevel oppdaga at registrering av kjelder krev tilpassing, men dei tilpassingane ein gjer skal så langt som råd berre gjelda strukturen og oppsettet, ikkje innhald." https://admin.slektogdata.no/sites/default/files/2021-03/kyrre.pdf Det følger av denne teksten at vi skal transkribere innførslene slik de står og dermed ikke utelate noe. Kirkebokgruppa i Slekt og data, Oslo/Akershus har valgt å følge Kyrre og transkriberer hele teksten fullstendig, men det er kanskje ikke er så nøye. Hva annet står det fritt å bestemme selv? "Kyrre" bør snarest gjennomgås og oppgraderes slik at det blir en moderne og fullstendig standard uten tolkningsrom. Det er åpenbare fordeler ved at dataene i DA blir standardisert. Dette er spørsmål som Nasjonalarkivet bør klargjøre før det nye registreringsverktøyet blir tatt i bruk.

Hei, Lars, Mange takk for svar. Dette var flott! Her er kildehenvisningen til emigrasjonen: Oslo politidistrikt, Reisekontroll, Emigrantprotokoller, nr. 27: 1908-1910 M.v.h. Gunnar.

Ut fra min ringe forståelse klarer ikke visningstjenesten å hente bildefilene. Hvis man forsøker å åpne "permanent bildelenke", får man 400-feilen "The server was unable to process the request." Jeg tror det kan ha sammenheng med at Nasjonalarkivet har omorganisert fillagrene denne uka. Dette er et ganske omfattende problem som de siste par dagene har rammet enkelte bildefiler og større sekvenser av bildefiler. Det er rapportert videre internt i Nasjonalarkivet.

Jeg har problemer med å få lastet enkelte sider i et par protokoller som har blitt lagt ut i senere tid og som inneholder fogderegnskap for Lista og Mandal. De fleste sidene lar seg åpne, men enkelte blir bare stående og laste uten å ferdigstilles: Her er to eksempler på sider: https://www.digitalarkivet.no/db60019277000039 https://www.digitalarkivet.no/db60019277000080

Hanna i 1916 OBA, Kommunal folketelling 1.2.1916 for Kristiania, 1916, s. 62367 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ef60035282029359

Her er vel Hanna i 1891 hos broren, Martin(?). Hun står som gift, men uten mannen Ole https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052721142950 Folketellingen i 1920 viste at hun bodde i Schandorfs gate 4, eller Fredensborgveien 1b (overstrøket i originalen) SAO, Folketelling 1920 for 0301 Kristiania kjøpstad, 1920, s. 487207 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/fs10761806011965 I adressebøkene for Kristiania står hun oppført i Fredensborgveien 1b i 1920 og 1922, men forsvinner i 1923. Her i 1922 https://www.nb.no/items/cf57b3b56b0ca06cc06cfffc93292592?page=1263

Meget amatørmessig betraktning, men stråhattene (boaters) mener jeg må tyde på første 10-år av 1900. Mvh

Jakob Markus Antonsen gift i Sagene 18. mars 1917, med Martha Elfrida Gustava Monsen https://nye.digitalarkivet.no/source/8090/parish/ab3b623d-68b7-40e8-b9ab-aae94f82c58b En datter, Gunvor Elise født 26. mai 1917, døpt i Vestre Bærum https://nye.digitalarkivet.no/source/3904/parish/caaed4f3-9b4c-4999-b795-bf20defbd25d En datter, Martha Johanne født 8. november 1922, døpt i Drøbak https://nye.digitalarkivet.no/source/63285/parish/87e37b35-198d-4c8e-9a6f-55e8b7158a38

Vielse 30. nov. 1910 med Guri Olsen Kolstad https://nye.digitalarkivet.no/source/65501/parish/42acdb49-6f06-4301-81cf-edbea6329a61 Dåpen til deres sønn Arne Oskar, født 24. februar 1912 https://nye.digitalarkivet.no/source/65501/parish/6dc4cc2e-750d-4b64-b31b-9e12f65758ca FT 1920 https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01073752008111 Hva er kilden til at Alfred emigrerte i 1910?

Kan noen av dere garvede slektsgranskere hjelpe meg? Jeg har lett etter Ole og Hanna sine dødsfall uten å finne de. Har funnet Hanna i live i FT1920, da bor hun i Schandorffs gate 4 i Kristiania, "livrente": https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01073701223151

Å hjelpe meg. Ikke rart du strever med denne “notisen”. Uhorvelig dårlig/utydelig fotografering/skanning. Jeg for min del forsøkte, men måtte rett og slett gi opp. Beklager. Kom kun et par linjer avgårde, som er høyst usikre: [746a] 22 [...] Vii Underskrevne sc: Jeg Tellef Ericsen Kaaberlund paa min Hustrue 23 Elie Hans Datters Veigne, og Jeg Anne Hans Datter for tiden Enke og værende paa 24 Buarød[?] paa Egne[?] Veigne. -. Tilstaaer herved være vores Broder[?] - [og der var det jamnt slutt. Hode og øyne kobler ut.] Panteregisteret derimot er bittelitt tydeligere: [156a] 18 Tollef Erichsen Kobberlund for Anne Lars Datter 19 Bogerøds E. Renuncation paa den Andeel som de [??] 20 tilfalde efter Mari Larsdatter Folchesætter der skal[?] til 21 høre[?] Asmund Sjuldgaardsvigen m.m.dat 19 Januar 1787. Men om dette hjelper deg . . . ? Det hjelper i hvert fall ikke meg. Dobbelt beklagelse og vennlig hilsen.

Takk, Nina. Jeg får ikke treff på 1850-årene i Aurland, og regner med at det var utvandring.

Tusen takk for hjelpa!

Feil transkribert ja. Der kan du se. Tusen takk for hjelpen!

Jeg har sett så mange rare varianter av fornavn, etternavn og stedsnavn opp igjennom årene, ikke minst som resultat av de siste amerikanske transkripsjonene, at jeg alltid søker flere ganger på navn; nils nilsen blir som regel etterfulgt av ni* ni*. Jeg har lært meg å ikke stole på resultatet av første forsøk!

Jeg strever med å lese notisen på Tollef Erichsen Kaaberlund på denne siden. Jeg er ganske sikker på at Anne Larsdatter som nevnes her er en av mine aner - og skulle gjerne ha klarlagt om det står noe her om slektskapet mellom de personer som nevnes. Noen som kan bidra? https://www.digitalarkivet.no/tl20080911260394 Det er en oppsummering i panteregisteret (midt på høyre side) som kanskje også kan bidra til å klargjøre noe: https://www.digitalarkivet.no/tl20080924170304 Takknemlig for all hjelp, Øivind Gulbrandsen

Du kan feks. Bruke - Personsøk - kategori …emigrantmateriale - bosted….Aurland Søk du kan begrense søket med tidsperiode, navn , bruk eks Ol* da får du opp alle Ole , Olav, Olga🙂

Det ble altså skiftet etter Aletha (Johannesdtr. Franck) (von Schwitter) (død 14 Sep 1724), mens hennes datter Cornelia (17) (dvs. f. ca.1707) var i live (i 1724 ?) ? Jeg ser at Cornelia (17) er nevnt i selve skifteteksten, men hun er ikke nevnt i den søkbare versjonen. Cornelia var vel da datter i Alethas ekteskap (gift i 1701) med Hans Jespersen (Jaspersen) (død 1717) ? Såvidt jeg vet hadde Aletha Franck (Franch) også barn fra sitt første ekteskap med Cornelius Corneliussen Allewelt (ca.1658-1697) (gjestegiver på Ila), nemlig Johan (c1685), Alhet (c1687) og Cornelius (c1691). Disse er såvidt jeg skjønner ikke nevnt i skiftet i 1724, og må derfor alle være døde uten etterkommere. d) Aletha Franck (ca.1665-1724) (dtr. av Johannes Franck) kan kanskje (?!) være søskenbarn av b) Anders Andreass. Franck (f. ca.1650 på Flatmo, Innset, ST) (s. av Andreas Frantzen F. og Ingeborg Johansd.) (se mitt innlegg ovenfor her, av 6. mars 2026)

Tusen takk for disse lenkene, Allan!

Asmar: https://www.nb.no/items/8de115bedde4dc1af4a0fdf7aa4f7605?page=349&searchText=%22asmar%20 Ingeborg: https://www.nb.no/items/8de115bedde4dc1af4a0fdf7aa4f7605?page=483&searchText=%22asmar%20resell%22~1 Familien: https://www.nb.no/items/8de115bedde4dc1af4a0fdf7aa4f7605?page=351&searchText=%22asmar%20%22 Død 1757: https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000007242255

I samband med leiting etter ein mannslinje for Y-dna-testing har eg kome bak til denne mannen https://www.histreg.no/index.php/person/pd00000010365360 , som saman med kona (kanskje kone nr 2) vart innkalla til presten i 1753 på grunn av stadig ufred mellom dei - så vidt eg greier å lese. Eg finn ikkje noko farsnamn på han, og har dermed lite å gå på - men kan nokon hjelpe meg vidare til kven som var far hans? https://nye.digitalarkivet.no/source/16204/parish/a4104b44-d1cc-4d86-9ea6-b4314c9c188a

Nei vel, intet årstall. Som tidligere nevnt er mennene i sin finstas, men denne varierer nokså mye fra den ene til den andre.. Er det så noen av leserne som har kjennskap til bekledning og moter og ut fra det noenlunde kan tidfeste bildet. Se så på gulvet. Det virker som det er et plankegulv og under bordet er det lagt et teppe. Mennene står nærmest inne i en "bås", så bildet er neppe tatt hos en profesjonell fotograf. Så Marie Leir, man får tøye strikken så langt det går!

Kan Henrikke Lachmann (1716-63), gift (ca.1737?) m. sognepr. i Skiptvedt (ØF), Jochum Bendeke (1707-44), også være b. av lagm. Andreas Lachmann og hans 1. hustru Christiane Munk, død 1725 (g. 9 Apr 1715 i Vår Fr. k.) (dvs. finnes døpt ca. 1716 i Vår Frelsers kirke (Domkirken) i Christiania) ? Tillegg (kl. 22:52, 12. mars 2026): Her har vi dåpen av Hendricha, den 24 Aug 1716