Søk i nettsamfunnet

I am trying to locate several documents in the church books on digital archive for my Norwegian ancestor: Ole Johanssen Haarstad and Gjertrud Sivertsdatter. More specifically, Gjertrud Sivertsdatter. I cannot seem to locate a birth/christening/confirmation record for Gjertrud Sivertsdatter. I cannot seem to locate Gjertrud Sivertsdatter wedding record either. Can you help me locate one or both of these records in your archives? I cannot read Norwegian, so I am guessing that there are a bunch of clues to where these records may be that I am missing. I saw in the 1865 census that Gjertrud was born in Selbu parish, but I cannot find her birth record. I assume also that since their first child was born in Selbu that they were married in Selbu, but I cannot find their marriage record. I am hoping to locate one of these records so that I can find out the names of Gjertrud’s parents and grandparents. Ole was born in Selbu, Sor-Trondelag: https://media.digitalarkivet.no/en/view/16312/83 Gjertrud was born in: ???? They were Married: ???? Their children were all born in Selbu: 1. Johan Olson Record 28 https://media.digitalarkivet.no/en/view/16314/98 2. Johan Olson Record 7 https://media.digitalarkivet.no/en/view/16314/119 3. Anne Olsdatter Record 38 https://media.digitalarkivet.no/en/view/16314/153 4. Dordi Olsdatter Record 83 https://media.digitalarkivet.no/en/view/15709/10 5. Gjertrude Olsdatter Record 99 https://media.digitalarkivet.no/en/view/15709/35 6. Ole Olson Record 17 https://media.digitalarkivet.no/en/view/15709/61 7. Sigri Olsdatter Record 112 https://media.digitalarkivet.no/en/view/15709/89 They moved to Strinda, Sor-Trondelag before they moved to America. Here is their moving out of Selbu Record: Record 12 – 16 https://media.digitalarkivet.no/en/view/6542/406 Their 1865 Norway Census Record is here: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038328000426

Hi all, I need some help in translating a marriage record of my gg grandfather and grandmother and my gg grandfather's birth record. Ole Johnsen's name and title/occupation on the birth record I think is ungkarl. But the next word (?agan) has me stumped. He lived on the Ingebrigtsaunet farm and his wife Beret lived on the Vigdenes farm I believe. The next column is, I think, the place where they were both born, but I'm unable to translate the remarks there at all. The witnesses as far a I can tell were Ole Persen of Vigdenes and Guttorm Johnsen of Kringen. If someone could give me a hand in understanding the marriage record I would greatly appreciate it. Also, on Ole Johnsen's birth record, it gives his father's name and residence. His father's name is John Olsen, but I can't quite make out the next two words or places. If someone could help with the names and places of the witnesses to Ole's baptism, that would be great. Thank you very much for any help that can be offered. Ha det bra. Jay Hagfeldt