Søk i nettsamfunnet

Trenger litt hjelp til nr 23 her, de har skrevet ganske fint men allikevel noen ord innimellom som jeg ikke helt klarer skjønne.. SAK, Lyngdal sorenskriveri, G/Gb/L0640: Pantebok nr. 20, 1901-1906, s. 694-695 Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/tl20080529631193 01 I henhold til mageskiftekontrakt af 02 17 sept d.a skjøder og overdrager undertegnede 03 Ole Isaksen Havig mit brug gaards no 58, br nr 7-8. Havig i Spind 04 til Adolf Olsen Holmen i henhold til samme mageskiftekontrakt 05 skjøder og overdrager undertegnede Adolf Olsen Holmen mit brug 06 gaards no 51, bnr 2 Holmen i Herad til overnevnte Ole Isaksen 07 Havig. Som Personlig skyldner overtager jeg Ole Isaksen, en paa 08 Holmen hvilende panteobligasjon paa kr 1000,- til Spind sogn 09 sparebank hvorav jeg Adolf Olsen, som personlig skyldner 10 en på overnevnte brug i Havig hvilende pant 11 obligasjon til Sara Jensen Havig paa kr 2000,-. I vederlag har 12 Adolf Olsen derfor avlagt kr 500,- fem hundrede kroner i con- 13 tanter. I mageskiftet medfølger de på de respektiver eiendommer 14 stående bygninger og tilligende herligheder av hvad det 15 ..... ham, lig som ole har tilhørt os. .... .... skjøn har 16 vi ..... mageskiftede brug i Havig til en verdi af kr 17 4000,- fire tusen kroner. og det mageskiftede brug i Holmen 18 til en værdi af kr 2500,- totusen og femhundrede kroner 19 nærværende mageskiftebrev beholdes av Adolf Olsen, der av 20 forpligtet til at lade Ole Isaksen faa adgang til at lage be- 21 kreftet af... af samme på egen bekostning p. t. ..... 22 den 19 December 1903 Adolf Olsen. O Isaksen Til vitterlighed Th 23 Brøvig Gesina Brøvig Litt usikker på betydningen av denne kontrakten men : Ole Isaksen gir fra seg gnr 58 bnr 7-8 til Adolf Olsen Adolf Olsen gir fra seg gnr 51 bnr 2 til Ole Isaksen Ole Isaksen overtar lånet på kr 1000 på eiendommen Holmen i Spind Sparebank Adolf Olsen overtar et lån gitt av Sara Jensen på eiendommen i Havig som er på kr 2000,- Adolf Olsen gir Ole Isaksen 500,- kroner Er dette riktig ? Såvidt jeg kan se gir det mening da det betyr at Adolf har kompensert de 1500,- i merverdi det er i eiendommen han overtar...