Søk i nettsamfunnet

Hei, Jeg søker to personer fra slekta fra Kjækan i Kvænangen hvor iallefall piken skal ha reist til Nord-Amerika i 1888 og den andre antakelig noe før. De er begge født i Enontekiö i Finland. Kanskje har du bedre hell enn meg i å finne den ene eller begge i emigrasjonsprotokoller? Grete Helena Olofsdatter (bekreftet via Kirkebøker at hun skulle emigrere til NA) Karl Olofson ( tolkes at han forsørger familien i 1891 fra NA, såfremt det er sønner som jeg ikke vet om). Grete Helena Olofsdatter, også skrevet Grete Helena Karu, Kuru, Mella eller mulig Olsen, ble født 10. februar 1872 i Enontekiö. Hun var datter av Olof Johansen Mella/Kuru og Greta Helena Eriksdatter. Familien flyttet fra Enontekiö til Kjækan i Badderen i Kvænangen omkring 1883, hvor de ble registrert som kvensk/finsk i folketellingene og hvor det ble opplyst at finsk/kvensk språk ble snakket i hjemmet. I kirkeboken for Kvænangen står Grete Helena oppført som pige fra Kjækan, født i 1872, og i 1888 emigrerte hun til Nord-Amerika. Det er også opplyst at hun ikke var konfirmert, og at det ikke var noe ufordelaktig i attesten. Viktige kjennetegn: Født: 10.02.1872 Født i: Enontekiö, Finland Bodde før emigrasjon: Kjækan, Kvænangen, Troms Emigrerte: 1888 til Nord-Amerika Foreldre: Olof/Oluf Kuru/Mella og Greta Helena Eriksdatter Kvensk/finsk bakgrunn Det er også mulig at broren Karl Olofson, født 24. september 1869 i Enontekiö i Finland, reiste til Nord-Amerika før søsteren Grete Helena. Karl er ikke registrert i foreldrenes husholdning i folketellingen 1891 for Kvænangen, og videre spor etter ham i Norge er foreløpig uklare. Samtidig står det i folketellingen 1891 at husholdet delvis ble forsørget av «sønn i Amerika». Dette kan tyde på at Karl allerede hadde emigrert før 1891, og kanskje før Grete Helena reiste i 1888. Dersom Karl dro først, kan søsteren Grete Helena ha reist etter ham til slekt eller familieforbindelser i Nord-Amerika. Lenker og kilder som omhandler Karl Olofson og Grete Helena Olofsdatter 1880 Husforhør i Enontekiö prestegjeld Familien Mella/Kuru i Enontekiö med Karl og Grete Helena oppført som barn i husholdningen. Kilde: Enontekiö kirkearkiv, husforhørslengder 1868–1880, rippikirja MKO1–4, bilde 42. Lenke: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/enontekio/rippikirja_1868-1880_mko1-4/42.htm Opplysninger: Karl født 24.09.1869 Grete Helena født 10.02.1872 1883 Innført i Kvænangen Innflytting til Kjækan i Badderen hvor både Karl og Grete Helena er nevnt. Kilde: Skjervøy sokneprestkontor, Kirkebok 1878–1891, side 194. Brukslenke: https://goto.digitalarkivet.no/kb20061213650450 Direkte kilde: https://nye.digitalarkivet.no/source/6748/parish/84aa2d10-1037-492c-9a74-ec3c8677485d Opplysninger: Karl Olofsen Mella født 24.09.1869 Grete Helena Mella født 10.02.1872 1888 Emigrasjon til Nord-Amerika – Grete Helena Kilde: Skjervøy sokneprestkontor, Kirkebok 1878–1891, side 203. Brukslenke: https://goto.digitalarkivet.no/kb20061213650454 Direkte kilde: https://nye.digitalarkivet.no/source/6748/parish/6e89f2e8-4929-4f2c-87d6-00fe3aa0511a Opplysninger: «Pige Greta Helene Karu» fra Kjækan født 1872 emigrerte til Nord-Amerika ikke konfirmert ingen ufordelaktige anmerkninger i attesten

Hei slektsgranskere! Holder på å jobbe med ei slekt fra Kvænangen. Jeg er veldig lite kjent med området, og like lite kjent med kvensk og samisk genealogi. Har kommet fram til en mann som ofte benevnes som Johannes Johannessen Lasso, i kildene. Familielegenden sier han var fra Russland, muligens Hviterussland. En gang, midt på 1800-tallet var han i alle fall på plass i Kvænangen. Ved ekteskapsinngåelsen den 28.02.1858, er navnet hans oppgitt å være Johannes Læssvi, født i Russland i 1823. Navn på far oppgis å være Sophie? Læssvi. Johannes Læssvi - Klokkerbok for Skjervøy prestegjeld 1849-1861 (1941P) - Digitalarkivet Vi finner igjen familien i FT1865. Her har Johannes bare fått "Nordtjos" som etternavn. Fødeland oppgis å være Finland, og fødselsår er 1826. Etnisitet er "kvæn". 001 Johannes Nordtjos* - 0105 Nordtjos - 008 Kvænangen mellem - Tellingskretsoversikt - Folketelling 1865 for 1941P Skjervøy prestegjeld - Digitalarkivet I FT1875 heter han Johannes Johannessen, og er oppgitt født i "Storfinland" i 1824. 006 Johannes Johannessen - 0034 Nordkjos - 001 - Tellingskretsoversikt - Folketelling 1875 for 1941P Skjervøy prestegjeld - Digitalarkivet Johannes dør den 23.11.1886, under navnet Johannes Johannessen Lessø. Fødselsår er 1822, og fødeland er Finland. Johannes Johannesen Lessø - Ministerialbok for Skjervøy prestegjeld, Kvænangen sokn 1878-1891 (1941P) - Digitalarkivet Denne Johannes har altså fødselsår som varierer fra 1822-1826, og fødeland varierer fra Russland, til Storfinland og Finland. Hans etnisitet oppgis å være kvensk, men FT1875 sier vel lappisk som språk? Etternavn varierer også fra Læssvi, til Lasso til Lessø. Selv om han er definert som kven, kan han trolig likevel ha vært fra Russland, da det var store, finske minoriteter også i Russland, den tida. Finland ble vel også russisk i 1808. Hadde vært moro å finne ut mer om Johannes. Hvor kom han fra? PS! Har heller ikke klart å finne ut hvor kona hans kom fra. (Fødselsår varierer fra 1836-1844, og fødested varierer også, både Burfjord og Talvik er nevnt) MVH Ørjan H. Kvaløy