Søk i nettsamfunnet

Hei, som fadder for min tippoldemor Marthe Jørgensdatter Reppen (14.7.1845-14-10-1935) fra Stedje Sokn, Sogndal, finner jeg en Iver Nielsen Reppen. Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Sogndal, Ministerialbok nr. A 11 (1839-1847), Fødte og døpte 1845, side 75. Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11661&idx_id=11661&uid=ny&idx_side=-78 Jeg har deretter funnet at en Iver Nielsen Reppen som 8 år senere sitter inne ved ved Slavehuset i Bergen i 1853 for bytingsdom. Mye tyder på at dette er samme Iver: https://www.digitalarkivet.no/view/84/pc00000000372130 Dette er interessant, da det bidrar til å plassere Marthe inn i en større kontekst. Jeg hadde mistanke om at hun kom fra små kår. Dette bekreftes delvis av bygdebok for Sogndal, der det fortelles at hennes foreldre Jørgen Einarsen Nes og Kari Iversdatter Elvagjeng Rutlig en stund var husmannsfolk under Reppen. Jeg tror at Marthes foreldre, Jørgen og Kari har sin relasjon til Iver Nielsen Reppen gjennom at de var husmannsfolk under Reppen. Han var således gjerne et naturlig valg som fadder. Jeg har ikke lyktes å finne noen familiær relasjon mellom dem. Det kan nevnes at Iver Nielsen Reppens onkel Jens Jensen Reppen, også skal ha vært domfelt minst en gang. Jeg har fått tilsendt bytingsdommen for Iver Nielsen Reppen fra Statsarkivet i Bergen (vedlagt). Pga filens størrelse, har jeg måtte dele fil i 2, vedlagt som jpg. Jeg har gjort noen forsøk på å tolke teksten, men kommer til kort. Er det noen som tar slike oppdrag, evt. kan hjelpe meg litt på vei med å tolke hovedinnholdet i teksten? Mvh Geir