Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Guest Bjarte M. Johannesen

[#16972] Forkortelser i kirkebøkene for Lesja

Recommended Posts

Guest Bjarte M. Johannesen

HeiJeg har hatt stor glede av 'Arkvinett Oppland' sine nettsider og de søkbare kirkebøkene på nettet (http://www.arkivnett.ol.no/dbsok/nkb.asp).I noen sammenhenger har jeg kommet over bla følgende forkortelse/ signatur(?) brukt i kirkeboka under feltet 'Merknader': K:Cf.H.D Kjenner noen til hva dette betyr?I et av mine søk, fikk jeg også følgende informasjon om foreldrene... Far: Otter Guttorms. Bosted: under Borkhuus Mor: Guri Johnsd. Bosted: RundtomHvor er det da naturlig å tro at sønnen ble født? På garden Rundtom eller Borkhuus??Vennlig hilsen Bjarte M. Johannesen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Kristian Hunskaar

Ad forkortelsene kan du kanskje gi noen konkrete eksempler (prestegjeld, navn osv.)? Når det gjelder fødestedet, er det mest nærliggende å tro at guttungen ble født på morens fødested. Det kan se ut som om foreldrene ikke var gift.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Bjarte Johannesen

HeiJa, det burde jeg har gjort med en gang... beklager. Dette er hentet fra Lesja Sogn, Dovre prestegjeld:Referanse: Side: 268 Nummer: 044 År: 1827 Født: 26.12.1826 Døpt: 08.04.1827 Kirke: F Hjemmedøpt:Den døpte: Navn: Guttorm Kjønn: M (E)kte/(U)ekte: E Tvilling:Foreldre: Navn: Bosted: Yrke: Sivilstand:Far: Otter Guttorms. under Borkhuus HsmdMor: Guri Johnsd. RundtomMerknader:K:Cf.H.DSpørsmålet var tilknyttet merknaden og fødested. Hva betyr Cf.H.D og hvor er det naturlig at Guttorm er født?? Tror foreldrene var gift på tidspunktet, i og med at barnet er registerert som ekte. Uansett - mest sannsynlgi på garden til mora, vil jeg tro?? F'en for kirke?? Antar dette er 'hovedkirken' i sognet?Hilsen Bjarte

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Ketil Firing Hanssen

Confirmation af Hjemmedaab, tipper jeg. K'en står for merknad fra kirkeboka (i motsetning til E som er merknad tilføyd av registrator)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Jan Erik Aas

Dovre var et sokn i Lesja prestegjeld, ikke omvendt.Rundtom og Borkhus lå før i Øvre Folldal sokn i Lesja prestegjeld, og de to gårdene er omtalt i folldal bygdebok bind 2.F' en for kirke står nok for Folldal.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Arild Kompelien

Det Ketil skriver er rett. Vil bare utdype det en liten tanke. Dersom registrator har registrert rett, betyr det at det som kommer etter K: er et ordrett sitat fra kirkeboka, noe presten har tilføyd.Et første steg må være å sjekke originalen, og videre se der om dette er en tilføyelse presten bruker flere ganger. Isåfall kan det være et mønster i det som kan gi svar.cf. for latinsk confer, vet jeg er blitt brukt i betydningen - jevnfør. Her kunne det da være en henvisning til H. D. - hva nå det kan være.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Arild Kompelien

Glemte å legge til at i denne sammenhengen er Ketils forklaring mest nærliggende.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.