Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Guest Jeff Erickson

[#24192] Lars Gulliksen d. Jul 1876 Hedrum - translation

Recommended Posts

Guest Jeff Erickson

Can some translate the following words from the death entry for Lars Gulliksen please LenkeDødsårsak Tæring Merknad Døypestad: GjoneødegaardenU, skomaker (shoemaker?) What does the 'U' represent?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Kristian Hunskaar

dødsårsak = cause of deathtæring = tuberculosisdøypestad = place of baptism (but I'd rather think Gjoneødegaarden is the place of birth)U = probably 'ugift', i.e. unmarriedskomaker = shoemaker

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.