[#24362] namechange/navneendring USA

[Gjest Tove Tjøstheim Eek]

Jeg lurer på om det er noen som kan si om det er sannsynlig at navnet Udbjørg blir til Julia i USA og om Ådne blir til Edward. Tidspunkt 1850-1900. Tove

[Gjest Aase R Sæther]

Begge deler er like truleg. Udbjørg er såpass uamerikansk at det kunne like gjerne blitt kva som helst anna :-)

[Gjest Nina Møller Nordby]

Er det denne familien du er på jakt etter Lenke ?

[Gjest Tove Tjøstheim Eek]

Ja det er dem jeg er på jakt etter , ønsker å finne foreldrene i folketellinger i USA, to av døtrene gifter seg inn i 'min' slekt . Tove

[Gjest Nina Møller Nordby]

Ville vel nesten tro at Bjorg var et bedre alternativ enn Julie..... Aadneson ser ut til å være t navn som er brukt i Statene. Har du funnet en Julia Edwardson?

[Gjest Tove Tjøstheim Eek]

Jeg har til nå ikke funnet noen Julia Edwardson , men begge døtrene bruker Edward og Julia som navn på sine barn.Dette er årsaken for denne forespørselen.

[Gjest Jon Torp]

Joda, du hadde rett med hensyn til Julia.Jeg finner 58 år gamle Ever Ownenson som gift farmer i Felix township, ved Morris Postoffice, Grundy County, Illinois i census 1870. Han er gift med 53 år gamle Julia. De har 3 ugifte døtre hos seg: Bertha 23, Anna 20, Christina 15. Alle fem født i Norge.

[Gjest Roger Thauland]

Evan, 73 and Julia,65 Olwarson live in Lisbon, Kendall Co, 1880 census. Alone, except for farm hand Lar Tarson, 28, from Norway. Roger. ( i do not see marriages of these surnames in Kendall or Grundy )

[Gjest Tove Tjøstheim Eek]

Hurra , det er nok de rette , navnene på døtrene og alder stemmer ganske greitt. Jeg skal se på 1880 tellingen Roger og se hva jeg finner utav den. Takk alle sammen . Tove

[Gjest Helga Kallevik]

Hei!Tok ein kikk i ft. 1865 her i Norge for å sjå om Udbjørg kanskje hadde fleire fornamn Lenke. Her er familien i 1865, men kun Udbjør som førenman her også.mvh Helga Kallevik