Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Guest Thore Eilertsen

[#24449] Hva betyr dette?

Recommended Posts

Guest Thore Eilertsen

Om en enke står det at hun ernærte seg 'ved at Caldyre'. Hva betyr det?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Astrid Ryen

Ordet ser ikke ut til å stå i noen av folketellingene. I hvilken kilken kilde har du funnet ordet?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Åse K. Kristiansen

Kan det være feilskrift/feiltolking av baldyre som er å brodere?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Astrid Ryen

Helt sikkert!Baldyre (av fransk bordure = kant) - brodere, især med gull, sølv, perler, eller silke. Også skrevet bardyre, bordyre.Kilde: Historisk leksikon

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Thore Eilertsen

Jeg tror nok også det skal være baldyre. Caldyre har jeg fra en avskrift av en avskrift, den første er en privat person som i 1905 skrev ned en hel del om sine forfedre. Tusen takk for all hjelp!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.