Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Thore Eilertsen

[#24449] Hva betyr dette?

Recommended Posts

Gjest Thore Eilertsen

Om en enke står det at hun ernærte seg 'ved at Caldyre'. Hva betyr det?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Astrid Ryen

Ordet ser ikke ut til å stå i noen av folketellingene. I hvilken kilken kilde har du funnet ordet?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Åse K. Kristiansen

Kan det være feilskrift/feiltolking av baldyre som er å brodere?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Astrid Ryen

Helt sikkert!Baldyre (av fransk bordure = kant) - brodere, især med gull, sølv, perler, eller silke. Også skrevet bardyre, bordyre.Kilde: Historisk leksikon

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Thore Eilertsen

Jeg tror nok også det skal være baldyre. Caldyre har jeg fra en avskrift av en avskrift, den første er en privat person som i 1905 skrev ned en hel del om sine forfedre. Tusen takk for all hjelp!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×